WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017216102) CAPUCHON COMPLÉMENTAIRE ET SYSTÈME D’ÉLECTROPORATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/216102 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/064280
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 12.06.2017
CIB :
A61B 18/14 (2006.01) ,A61B 18/00 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01)
Déposants : AARHUS UNIVERSITET[DK/DK]; Nordre Ringgade 1 8000 Aarhus C, DK
REGION MIDTJYLLAND[DK/DK]; Skottenborg 26 8800 Viborg, DK
Inventeurs : ØRNTOFT, Mai-Britt, Worm; DK
GEERT, Torben; DK
LYSKJÆR, Iben; DK
CALLESEN, Morten, Møbjerg; DK
UHRE, Vibeke; DK
RASMUSSEN, Mads Kristoffer, Heilskov; DK
Mandataire : HØIBERG P/S; Adelgade 12 1304 Copenhagen K, DK
Données relatives à la priorité :
PA 2016 7042614.06.2016DK
Titre (EN) ADD-ON CAP AND SYSTEM FOR ELECTROPORATION
(FR) CAPUCHON COMPLÉMENTAIRE ET SYSTÈME D’ÉLECTROPORATION
Abrégé : front page image
(EN) The present disclosure relates to an add-on cap for electroporation of tissue comprising: at least one closed sidewall, such as a cylindrical sidewall; a proximal open end; a distal open end; the at least one closed sidewall and the proximal and distal open ends defining a hollow body having an internal volume; two electrodes on opposite sides of the internal volume, the electrodes configured to apply an electric field for electroporation of tissue inside the internal volume, wherein the proximal open end is adapted to be sealingly engaged to a tip of an instrument, such as an endoscope. The disclosure further relates to a system for electroporation of tissue comprising the add-on cap and an endoscope. The disclosure also relates to a method for electroporation of tissue using the cap mounted on the tip of the endoscope, comprising the steps of: positioning the distal open end of the add-on cap adjacent to tissue to be treated with electroporation, wherein the positioning is visually assisted by imaging through the add-on cap from the distal open end to the proximal open end; applying vacuum in the internal volume through the proximal open end of the add-on cap, thereby aspirating tissue into the internal volume; and electroporating the aspirated tissue by applying an electric field between the electrodes of the add-on cap.
(FR) La présente invention décrit un capuchon complémentaire destiné à l’électroporation de tissu comprenant : au moins une paroi latérale fermée, telle qu’une paroi latérale cylindrique ; une extrémité ouverte proximale ; une extrémité ouverte distale ; la au moins une paroi latérale fermée et les extrémités ouvertes proximale et distale définissant un corps creux présentant un volume interne ; deux électrodes sur les côtés opposés du volume interne, les électrodes configurées pour appliquer un champ électrique destiné à l’électroporation du tissu à l’intérieur du volume interne, où l’extrémité ouverte proximale est adaptée pour être engagée de manière hermétique au niveau d’une pointe d’un instrument, tel qu’un endoscope. La présente invention décrit en outre un système d’électroporation de tissu comprenant le capuchon complémentaire et un endoscope. La présente invention décrit également un procédé d’électroporation d’un tissu utilisant le capuchon monté sur la pointe de l’endoscope, comprenant les étapes : de positionnement de l’extrémité ouverte distale du capuchon complémentaire adjacent au tissu à traiter par électroporation, le positionnement étant visuellement assisté par imagerie à travers le capuchon complémentaire depuis l’extrémité ouverte distale vers l’extrémité ouverte proximale ; l’application de vide dans le volume interne à travers l’extrémité ouverte proximale du capuchon complémentaire, aspirant de là le tissu dans le volume interne ; et l’électroporation du tissu aspiré en appliquant un champ électrique entre les électrodes du capuchon complémentaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)