WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017216033) UTILISATION ET PROCÉDÉ/DISPOSITIF POUR RÉGULER LA TEMPÉRATURE D’UNE BOISSON EN BOUTEILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/216033    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/063964
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 08.06.2017
CIB :
F25B 21/02 (2006.01)
Déposants : KOHLER, Michaela [DE/DE]; (DE).
ORTWEIN, Ernst-Georg [DE/DE]; (DE).
SAUER, Jürgen [DE/TH]; (TH)
Inventeurs : KOHLER, Michaela; (DE).
ORTWEIN, Ernst-Georg; (DE).
SAUER, Jürgen; (TH)
Mandataire : SAWODNY, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 007 225.3 15.06.2016 DE
Titre (DE) VERWENDUNG UND VERFAHREN/VORRICHTUNG ZUM TEMPERIEREN EINES FLASCHENGETRÄNKS
(EN) USE AND METHOD/DEVICE FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF A BOTTLED DRINK
(FR) UTILISATION ET PROCÉDÉ/DISPOSITIF POUR RÉGULER LA TEMPÉRATURE D’UNE BOISSON EN BOUTEILLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Temperieren eines abgefüllten Getränkes in einem Aufbewahrungsbehältnis, insbesondere einer Flasche mit wenigstens einem Temperier-Gefäß, das ein Aufbewahrungsbehältnis, insbesondere eine Flasche, aufnimmt, wobei die Vorrichtung ein Peltier-Element und/oder eine Kälte-Speicher und/oder ein Wärmerohr, bevorzugt eine Heatpipe und/oder einen Heatdiffusor umfasst, die derart angeordnet sind, dass sie mit dem Temperier-Gefäß thermisch gekoppelt sind. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung wenigstens einen Lüfter umfasst.
(EN)The invention relates to a device for controlling the temperature of a drink packaged in a storage container, particularly a bottle, comprising at least one temperature-control vessel that receives a storage container, particularly a bottle, wherein said device comprises a Peltier element and/or a cold store and/or a heat pipe, preferably a heat pipe and/or a heat diffuser, arranged such that they are thermally coupled to the temperature-control vessel. The invention is characterised in that the device comprises at least one fan.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour réguler la température d’une boisson avec laquelle est rempli un récipient de conservation, notamment une bouteille, le dispositif comprenant au moins un réceptacle de régulation de température destiné à prendre en charge un récipient de conservation, notamment une bouteille, le dispositif comprenant un élément Peltier et/ou un accumulateur de froid et/ou un tube à chaleur, de préférence un caloduc et/ou un diffuseur de chaleur, lesquels sont disposés de sorte qu’ils sont couplés thermiquement au réceptacle de régulation de température. L’invention est caractérisée en ce que le dispositif comprend au moins un ventilateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)