WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017215844) COFFRET D'OUTILLAGE SEGMENTÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/215844    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/060988
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 09.05.2017
CIB :
B25H 3/02 (2006.01)
Déposants : HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan (LI)
Inventeurs : LÜBKERT, Ernst-Rudolf; (DE).
KARLSSON, Kenth; (DE)
Données relatives à la priorité :
16174089.9 13.06.2016 EP
Titre (DE) SEGMENTIERTER WERKZEUGKOFFER
(EN) SEGMENTED TOOL CASE
(FR) COFFRET D'OUTILLAGE SEGMENTÉ
Abrégé : front page image
(DE)Aufbewahrungsbehälter, beispielsweise ein Koffer, zum Aufbewahren wenigstens einer Werkzeugmaschine, beispielsweise eines Bohrhammers. Der Aufbewahrungsbehälter enthält ein Griffmodul zum Tragen des Aufbewahrungsbehälters;ein Grundkörper zum Erzeugen eines definierten Volumens zur Aufnahme der Werkzeugmaschine, wobei der Grundkörper wenigstens ein Scharnierelement aufweist, und wenigstens ein erstes Seitenmodul sowie ein zweites Seitenmodul zum seitlichen Begrenzen des definierten Volumens zur Aufnahme der Werkzeugmaschine.
(EN)The invention relates to a storage container, for example, a suitcase, for storing at least one machine tool, for example, a hammer drill. The storage container comprises a grip module for carrying the storage container, a main body for generating a defined volume for receiving the tool machine, wherein the main body has at least one hinge element, and at least one first side module and a second side module for laterally delimiting the defined volume for receiving the tool machine.
(FR)Contenant de rangement, tel qu'un coffret, pour ranger au moins une machine-outil, par exemple un marteau perforateur. Ce contenant de rangement contient un module poignée permettant de le porter ; un corps de base destiné à créer un volume défini pour recevoir la machine-outil, ce corps de base présentant au moins un élément charnière, et au moins un premier module latéral et un deuxième module latéral destinés à délimiter latéralement le volume défini pour recevoir la machine-outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)