WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017215420) GAZON ARTIFICIEL SANS ADHÉSIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/215420    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/085638
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 24.05.2017
CIB :
D03D 15/00 (2006.01), D03D 13/00 (2006.01), D02G 3/04 (2006.01), E01C 13/08 (2006.01)
Déposants : ALL VICTORY GRASS (GUANGZHOU) CO., LTD. [CN/CN]; No. 19 Junda Road, East Zone, Guangzhou Economic and Technology Development District Guangzhou, Guangdong 510000 (CN)
Inventeurs : ZHU, Jiangfeng; (CN)
Mandataire : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620570708.5 13.06.2016 CN
Titre (EN) ADHESIVE-FREE ARTIFICIAL TURF
(FR) GAZON ARTIFICIEL SANS ADHÉSIF
(ZH) 免背胶人造草坪
Abrégé : front page image
(EN)Adhesive-free artificial turf comprises a base fabric (1) and grass tufts (2) woven thereon. Each of the grass tufts (2) comprises 2-16 turf fibers. The base fabric (1) comprises warp yarns (11) and weft yarns (10). The warp yarns (11) comprise first warp yarns and second warp yarns separated by a space therebetween. The first warp yarns comprise 1-6 first warp lines (110), and the second warp yarns comprise 4-7 second warp lines (111). Middle portions of the grass tufts (2) are woven and interlaced with the 1-4 weft yarns (10) along an extension direction of the warp yarns (11), and two ends of the grass tufts (2) respectively extend out of the base fabric (1) on the same side. Any two adjacent grass tufts (2) in a row of grass tufts (2) extending along an extension direction of the weft yarns (10) on the base fabric (1) are separated by a space having a width of 3-5 warp yarns (11). Any two adjacent grass tufts (2) in a column of grass tufts (2) extending along the extension direction of the warp yarns (11) on the base fabric (1) are separated by a space having a width of 4-7 weft yarns (10). A space between any two adjacent rows of grass tufts on the base fabric (1) has a width of 1-2 weft yarns (10). The adhesive-free artificial turf has advantages of favorable breathability and drainage, and strong adhesiveness.
(FR)L'invention concerne du gazon artificiel sans adhésif comprenant un tissu de base (1) sur lequel sont tissées des touffes d'herbe (2). Chacune des touffes d'herbe (2) comprend de 2 à 16 fibres de gazon. Le tissu de base (1) comprend des fils de chaîne (11) et des fils de trame (10). Les fils de chaîne (11) comprennent des premiers fils de chaîne et des seconds fils de chaîne séparés par un espace. Les premiers fils de chaîne comprennent 1 à 6 premières lignes de chaîne (110), et les seconds fils de chaîne comprennent 4 à 7 secondes lignes de chaîne (111). Des parties centrales des touffes d'herbe (2) sont tissées et entrelacées avec lesdits 1 à 4 fils de trame (10) le long d'une direction d'extension des fils de chaîne (11), et deux extrémités des touffes d'herbe (2) dépassent respectivement du tissu de base (1) du même côté. Deux touffes d'herbe (2) adjacentes quelconques dans une rangée de touffes d'herbe (2) s'étendant le long d'une direction d'extension des fils de trame (10) sur le tissu de base (1) sont séparées par un espace ayant une largeur de 3 à 5 fils de chaîne (11). Deux touffes d'herbe (2) adjacentes quelconques dans une colonne de touffes d'herbe (2) s'étendant le long de la direction d'extension des fils de chaîne (11) sur le tissu de base (1) sont séparées par un espace ayant une largeur de 4 à 7 fils de trame (10). Un espace entre deux rangées adjacentes de touffes d'herbe sur le tissu de base (1) a une largeur de 1 à 2 fils de trame (10). Le gazon artificiel sans adhésif présente une respirabilité et une évacuation de l'eau avantageuses ainsi qu'une forte adhésivité.
(ZH)免背胶人造草坪,包括底布(1)、编织在底布(1)上的草丝簇(2);所述草丝簇(2)包括2-16根草丝(20);底布包括经纱(11)和纬纱(10),经纱(11)包括间隔排列的第一经纱和第二经纱,所述第一经纱包括1-6根第一经线(110),第二经纱包括4-7根第二经线(111);草丝簇(2)的中部沿经纱(11)的延伸方向交错编织在1-4根纬纱(10)上,两端分别伸出底布(1)的同一侧;底布(1)上纬纱(10)延伸方向上同一排草丝簇(2)中任意相邻的两个草丝簇(2)之间的间距为3-5根经纱(11)的宽度;底布(1)上经纱(11)延伸方向上同一列草丝簇(2)中任意相邻的两个草丝簇(2)之间的间距为4-7根纬纱(10)的宽度;底布(1)上任意相邻两排的草丝簇之间的间距为1-2根纬纱(10)的宽度;该免背胶人造草坪,具有良好的透气性、排水性、附着力强等优点。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)