WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017215201) COMMUTATEUR RÉSISTANT À LA POUSSIÈRE ET À L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/215201    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/108009
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 30.11.2016
CIB :
H01H 13/06 (2006.01)
Déposants : TAICANG ZHETAITIAN PRODUCT DESIGN CO., LTD. [CN/CN]; West building, No.6 Beijing West Road Taicang, Jiangsu 215400 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Yijie; (CN).
LIAO, Zhanghua; (CN)
Mandataire : LIAN & LIEN IP ATTORNEYS; 12/F, Tower E1, Oriental Plaza, No.1 East Chang An Ave., Dong Cheng District Beijing 100738 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610415721.8 14.06.2016 CN
Titre (EN) DUST AND WATER-RESISTANT SWITCH
(FR) COMMUTATEUR RÉSISTANT À LA POUSSIÈRE ET À L'EAU
(ZH) 一种防尘防水开关
Abrégé : front page image
(EN)A dust and water-resistant switch comprises: an external decorative plate (1) and a switch module assembly (2). The external decorative plate (1) has a clamping plate (11) and a switch button (12). The switch module assembly (2) has a supporting plate (22) and a switch module (21). The dust and water-resistant switch further comprises a water-resistant insulating plastic layer (3). The water-resistant insulating plastic layer (3) is disposed between the external decorative plate (1) and the switch module assembly (2), and is bonded to the supporting plate (22) of the switch module assembly (2). The dust and water-resistant switch has dust and water-resistance without arranging a water-resistant cover at the exterior thereof, and prevents vapor, dust and airborne grease from passing through gaps between the clamping plate (11), the switch button (12), the supporting plate (22) and the switch module (21) to enter the switch module assembly (2), thereby solving a problem in which a copper member rusts or a short circuit occurs when water or vapor enters the interior of a switch. The invention further solves problems, including imperfect contact and heat generation, caused by dust and airborne grease, thereby extending a service life of a switch.
(FR)Selon l'invention, un commutateur résistant à la poussière et à l'eau comprend : une plaque décorative extérieure (1) et un ensemble module de commutation (2). La plaque décorative extérieure (1) comporte une plaque de serrage (11) et un bouton de commutation (12). L'ensemble module de commutation (2) comporte une plaque de support (22) et un module de commutation (21). Le commutateur résistant à la poussière et à l'eau comprend aussi une couche de plastique isolante résistant à l'eau (3). La couche de plastique isolante résistant à l'eau (3) est disposée entre la plaque décorative extérieure (1) et l'ensemble module de commutation (2), et est collée à la plaque de support (22) de l'ensemble module de commutation (2). Le commutateur résistant à la poussière et à l'eau présente une résistance à la poussière et à l'eau sans agencer de couvercle résistant à l'eau à l'extérieur de celui-ci, et empêche la vapeur, la poussière et la graisse en suspension dans l'air de passer par des espaces entre la plaque de serrage (11), le bouton de commutation (12), la plaque de support (22) et le module de commutation (21) pour entrer dans l'ensemble module de commutation (2), ce qui résout un problème selon lequel un élément en cuivre se corrode ou un court-circuit se produit lorsque de l'eau ou de la vapeur pénètre à l'intérieur d'un commutateur. L'invention résout aussi les problèmes tels que le contact imparfait et la production de chaleur, provoqués par la poussière et la graisse en suspension dans l'air, ce qui prolonge la durée de vie d'un commutateur.
(ZH)一种防尘防水开关,该防尘防水开关包括开关外饰板(1)和开关模块组件(2);开关外饰板(1)具有扣板(11)和开关按键(12);开关模块组件(2)具有支撑板(22)和开关模块(21)。该防尘防水开关还包括防水隔绝胶层(3),该防水隔绝胶层(3)设置在开关外饰板(1)和开关模块组件(2)之间且防水隔绝胶层(3)贴合到开关模块组件(2)的支撑板(22)上。该防尘防水开关无需在外部安装防水罩即可达到防水防尘的目的;并且防止水汽、灰尘和油烟通过扣板(11)、开关按键(12)、支撑板(22)和开关模块(21)四部分之间的间隙进入到开关模块组件(2)内,杜绝水和水汽进入开关内部使铜件生锈甚至短路的问题;进一步防止灰尘、油烟导致的开关接触不良、发热等问题,延长了开关的使用寿命。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)