WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017214977) PROCÉDÉ ET TERMINAL DE PHOTOGRAPHIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/214977    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/086230
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 17.06.2016
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : XU, Shun; (CN).
QIAN, Peng; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD.; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, XianLie Zhong Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PHOTOGRAPHING METHOD AND TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ ET TERMINAL DE PHOTOGRAPHIE
(ZH) 一种拍照的方法及终端
Abrégé : front page image
(EN)A photographing method and a terminal. The method comprises: calculating a first exposure time and a first photosensitivity according to a current ambient luminous intensity (S101); acquiring the longest stability maintaining time of a terminal maintained in a steady state when a user takes a photograph (S102); then, determining whether the longest stability maintaining time is greater than the first exposure time (S103); and if the longest stability maintaining time is greater than the first exposure time, adjusting an exposure time and a photosensitivity for photographing, and using a second exposure time and a second photosensitivity to take a photograph (S104), wherein the second exposure time is less than or equal to the first exposure time, and the second photosensitivity is less than or equal to the first photosensitivity. In this way, a photographing parameter can be adaptively adjusted according to individual differences of users, thereby enhancing the photographing effect of a terminal.
(FR)L'invention concerne un procédé et un terminal de photographie. Le procédé consiste : à calculer un premier temps d'exposition et une première photosensibilité selon une intensité lumineuse ambiante courante (S101) ; à acquérir le temps de maintien de stabilité le plus long d'un terminal maintenu dans un état stable lorsqu'un utilisateur prend une photographie (S102) ; puis à déterminer si le temps de maintien de stabilité le plus long est ou non supérieur au premier temps d'exposition (S103) ; et si le temps de maintien de stabilité le plus long est supérieur au premier temps d'exposition, à régler un temps d'exposition et une photosensibilité pour la photographie, et à utiliser un second temps d'exposition et une seconde photosensibilité pour prendre une photographie (S104), le second temps d'exposition étant inférieur ou égal au premier temps d'exposition, et la seconde photosensibilité étant inférieure ou égale à la première photosensibilité. De cette manière, un paramètre de photographie peut être réglé de manière adaptative en fonction de différences individuelles d'utilisateurs, ce qui permet ainsi d'améliorer l'effet de photographie d'un terminal.
(ZH)一种拍照的方法及终端,方法包括:根据当前环境光线强度计算得到第一曝光时间和第一感光度(S101);获取用户拍照时维持终端在稳定状态下的最长持稳时间(S102);然后判断最长持稳时间是否大于第一曝光时间(S103);如果最长持稳时间大于第一曝光时间,则调节拍照的曝光时间和感光度,使用第二曝光时间和第二感光度进行拍照(S104);其中,第二曝光时间不大于第一曝光时间,第二感光度不小于第一感光度。这样可根据用户个体差异自适应调整拍照参数,提升终端拍照效果。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)