WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017214888) LAMPE À PANNEAU À DEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/214888    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/085860
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 15.06.2016
CIB :
F21S 4/24 (2016.01), H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN COLLESUN LIGHTING CO., LTD. [CN/CN]; 5F, Block A, Shenzhen International Innovation Center No. 1006 Shennan Rd., Futian District Shenzhen, Guangdong 518026 (CN)
Inventeurs : HUANG, Heming; (CN).
XU, Guowei; (CN)
Mandataire : SHENZHEN ZHONGYI PATENT AND TRADEMARK OFFICE; 4th Fl. West (PO Box No.5), Old Shenzhen Special Zone Newspaper Building No. 1014 Shen Nan Rd.C., Futian Shenzhen, Guangdong 518028 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LED PANEL LAMP
(FR) LAMPE À PANNEAU À DEL
(ZH) 一种LED面板灯
Abrégé : front page image
(EN)An LED panel lamp comprises a metal frame (1), an LED lamp bar (2), a UGR film (3), a diffusion plate (4), a light guide plate (5), reflection paper (6), a back plate (7), a support (8), and a control box (9). The LED lamp bar (2) is disposed on the side edge of the metal frame (1). The UGR film (3), the diffusion plate (4), the light guide plate (5) and the reflection paper (6) are sequentially stacked. The back plate (7) is detachably connected to the metal frame (1). The control box (9) is fixed on the support (8). A voice recognition module used for receiving a voice instruction to control lamp light is disposed in the control box (9). By arranging the LED lamp bar (2) on the metal frame (1), good heat dissipation performance is provided. By arranging the light guide plate (5) and the diffusion plate (4), LED lamp light is diffused to the surface of a whole LED panel, so that lamp light is uniform and has no shadow. In addition, by arranging the UGR film (3), glare is prevented; and by arranging the voice recognition module for controlling lamp light, a user can control the panel lamp by using voice, and accordingly the control method is convenient and a remoter controller is eliminated.
(FR)L'invention concerne une lampe à panneau à DEL comprenant un cadre métallique (1), une barre de lampe à DEL (2), un film UGR (3), une plaque de diffusion (4), une plaque de guidage de lumière (5), un papier réfléchissant (6), une plaque arrière (7), un support (8) et un boîtier de commande (9). La barre de lampe à DEL (2) est disposée sur le bord latéral du cadre métallique (1). Le film UGR (3), la plaque de diffusion (4), la plaque de guidage de lumière (5) et le papier réfléchissant (6) sont empilés séquentiellement. La plaque arrière (7) est raccordée de manière amovible au cadre métallique (1). Le boîtier de commande (9) est fixé sur le support (8). Un module de reconnaissance vocale utilisé pour recevoir une instruction vocale pour commander la lumière de la lampe est disposé dans le boîtier de commande (9). Par l'agencement de la barre de lampe à DEL (2) sur le cadre métallique (1), une bonne performance de dissipation de chaleur est obtenue. Par l'agencement de la plaque de guidage de lumière (5) et de la plaque de diffusion (4), la lumière de la lampe à DEL est diffusée sur la surface de tout un panneau à DEL, de sorte que la lumière de la lampe soit uniforme et ne présente pas d'ombre. En outre, par l'agencement du film UGR (3), tout éblouissement est empêché ; et par l'agencement du module de reconnaissance vocale pour commander la lumière de la lampe, un utilisateur peut commander la lampe à panneau de façon vocale, et, par conséquent, le procédé de commande est pratique et un dispositif de commande à distance est éliminé.
(ZH)一种LED面板灯,包括金属框架(1)、LED灯条(2)、UGR膜(3)、扩散板(4)、导光板(5)、反光纸(6)、背板(7)、支架(8)和控制盒(9);LED灯条(2)设置在金属框架(1)侧边上,所述 UGR膜(3)、扩散板(4)、导光板(5)、反光纸(6)依次层叠,背板(7)与金属框架(1)可拆卸连接;控制盒(9)固定于支架(8)上,控制盒内(9)设有用于接收语音指令以控制灯光的语音识别模块。通过LED灯条(2)设置在面板金属框架(1)上,以良好的散热性能;设置导光板(5)和扩散板(4)将LED灯光扩散至整个LED面板表面,使得灯光均匀无暗影;另外,设置UGR膜(3)用于防眩光;设置接收语音指令以控制灯光的语音识别模块,用户可以通过语音控制面板灯,控制方便且省略遥控器。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)