WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017214755) APPAREIL DE SÉCURITÉ CAPABLE DE VERROUILLER AUTOMATIQUEMENT UN LEVIER D'ACTIONNEMENT ET DE RÉALISER UN DÉVERROUILLAGE PAR UN BOUTON À UTILISER DANS UNE TONDEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/214755    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/000415
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 26.09.2016
CIB :
A01D 34/416 (2006.01), A01D 75/20 (2006.01)
Déposants : NINGBO DAYE GARDEN EQUIPMENT STOCK COMPANY LTD. [CN/CN]; No. 58 Jinfeng Road Yuyao, Zhejiang 315403 (CN)
Inventeurs : SU, Ke; (CN)
Données relatives à la priorité :
201620618487.4 15.06.2016 CN
Titre (EN) SAFETY APPARATUS CAPABLE OF AUTOMATICALLY LOCKING OPERATING LEVER AND REALIZING UNLOCKING BY BUTTON FOR USE IN MOWING MACHINE
(FR) APPAREIL DE SÉCURITÉ CAPABLE DE VERROUILLER AUTOMATIQUEMENT UN LEVIER D'ACTIONNEMENT ET DE RÉALISER UN DÉVERROUILLAGE PAR UN BOUTON À UTILISER DANS UNE TONDEUSE
(ZH) 割草机用自动锁住操纵杆及用按钮开锁的安全装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a safety apparatus capable of automatically locking an operating lever and realizing unlocking by a button for use in a mowing machine. An oblique plane with an upper plane included angle of 25-35 degrees is provided on an oblique hook (98t) of a lock hook; a penetration surface (99t) is provided below the rear end part of the oblique hook (98t), wherein an external contour of the rear end part is in a function curve shape, a tangent plane is provided below the external contour of the rear end part, a right-view included angle of the tangent plane is 27 - 42 degrees, a bottom-view included angle is 17.5 - 23.5 degrees, and the function curve shape and the tangent plane jointly constitute the penetration surface (99t) so as to facilitate automatic locking of the operating lever; and oblique teeth I (97t) are provided on the lock hook (85t), wherein oblique teeth II (87t) of a wedged push block (88t) of a safety button (82t) are engaged with the oblique teeth I (97t) of the lock hook so as to enable the lock hook (85t) to rotate. The function curve shape is a logarithmic spiral or a cubic curve. The engagement of the oblique teeth II (87t) of the wedged push block (88t) is performed according to a hypoid gear. The oblique teeth I (97t) of the lock hook (85t) are a conical surface secondary-enveloped worm pair or a section of an oblique tooth primary-enveloped worm gear. The safety apparatus capable of automatically locking an operating lever and realizing unlocking by a button for use in a mowing machine is safe and reliable, and complies with the rule that an operator uses the button with the right hand while using the operating lever with the left hand so as to solve the problem of occasional failure.
(FR)L'invention concerne un appareil de sécurité capable de verrouiller automatiquement un levier d'actionnement et de réaliser un déverrouillage par un bouton, destiné à être utilisé dans une tondeuse. Un plan oblique avec un angle inclus de plan supérieur de 25 à 35 degrés est prévu sur un crochet oblique (98t) d'un crochet de verrouillage; une surface de pénétration (99t) est située en dessous de la partie d'extrémité arrière du crochet oblique (98t), un contour externe de la partie d'extrémité arrière étant en forme de courbe de fonction, un plan tangent est prévu en dessous du contour externe de la partie d'extrémité arrière, un angle inclus de vue droite du plan tangent est de 27 à 42 degrés, un angle inclus de vue de fond est de 17,5 à 23,5 degrés, et la forme de courbe de fonction et le plan tangent constituent conjointement la surface de pénétration (99t) de façon à faciliter le verrouillage automatique du levier d'actionnement; et des dents obliques I (97t) sont situées sur le crochet de verrouillage (85t), des dents obliques II (87t) d'un bloc-poussoir calé (88t) d'un bouton de sécurité (82t) étant en prise avec les dents obliques I (97t) du crochet de verrouillage de façon à permettre au crochet de verrouillage (85t) de tourner. La forme de courbe de fonction est une spirale logarithmique ou une courbe cubique. La prise des dents obliques II (87t) du bloc-poussoir calé (88t) est effectuée selon un engrenage hypoïde. Les dents obliques I (97t) du crochet de verrouillage (85t) sont une paire de vis à enveloppe secondaire de surface conique ou une section d'une vis sans fin à enveloppe primaire de dent oblique. L'appareil de sécurité capable de verrouiller automatiquement un levier d'actionnement et de réaliser un déverrouillage par un bouton, destiné à être utilisé dans une tondeuse, est sûr et fiable, et est conforme à la règle selon laquelle un opérateur utilise le bouton avec la main droite tout en utilisant le levier d'actionnement avec la main gauche de façon à résoudre le problème de défaillance occasionnelle.
(ZH)一种割草机用自动锁住操纵杆及用按钮开锁的安全装置,锁钩的斜勾(98t)设有上平面夹角为25度至35度的斜面;斜勾(98t)的后端部下方设有相贯面(99t),后端部的外廓是函数曲线形,后端部的外廓的下方设有切面,所述切面右视夹角是27度至42度,仰视夹角是17.5度至23.5度,函数曲线形与所述的切面共组成所述的相贯面(99t),以利自动锁住操纵杆;锁钩(85t)上设有斜齿牙I(97t),安全按钮(82t)的锲推块(88t)的斜齿牙II(87t)和锁钩的斜齿牙I(97t)啮合,就使所述锁钩(85t)转动。函数曲线形是对数螺线或立方曲线。锲推块(88t)的斜齿牙II(87t)是按准双曲面齿轮啮合的。锁钩(85t)的斜齿牙I(97t)是锥面二次包络蜗杆副,或是斜齿一次包络蜗轮的一段。该割草机用自动锁住操纵杆及用按钮开锁的安全装置安全可靠,并且符合操作者的右手用按钮同时左手用操纵杆的规则,解决偶尔失灵的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)