WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017214651) BORNE À RESSORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/214651    N° de la demande internationale :    PCT/AT2017/060150
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 13.06.2017
CIB :
H01R 4/48 (2006.01), H01R 13/193 (2006.01)
Déposants : BENEDICT GMBH [AT/AT]; Lieblgasse 7 1220 Wien (AT)
Inventeurs : BENEDICT, Alexander; (AT)
Mandataire : SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE; Riemergasse 14 1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 50102/2016 13.06.2016 AT
Titre (DE) FEDERKRAFTKLEMME
(EN) SPRING-FORCE TERMINAL
(FR) BORNE À RESSORT
Abrégé : front page image
(DE)Federkraftklemme (1) zum Anschluss eines elektrischen Leiters (2), insbesondere Litzenleiters, mit - einem Gehäuse (3), welches eine Aufnahme (4) für den elektrischen Leiter (2) aufweist, - einer Stromschiene (5) zum Kontaktieren des elektrischen Leiters (2), - einer Klemmfeder (6) mit einem Klemmschenkel (7), welcher zwischen einer Freigabestellung zum Einführen des elektrischen Leiters (2) in das Gehäuse (3) und einer Klemmstellung zum Festklemmen des elektrischen Leiters (2) im Kontakt mit der Stromschiene (5) überführbar ist, - einer Auslöse- und Haltefeder (9) mit einem Auslöseabschnitt (10) zum Überführen des Klemmschenkels (7) von der Freigabestellung in die Klemmstellung und mit einem Halteabschnitt (11) zum Halten des Klemmschenkels (7) in der Freigabestellung, - einer Rasteinrichtung mit einem ersten Rastelement (13) an dem Halteabschnitt (11) der Auslöse- und Haltefeder (9) und mit einem zweiten Rastelement (14) an der Klemmfeder (6), wobei der Klemmschenkel (7) im verrasteten Zustand des ersten (13) und zweiten Rastelements (14) in der Freigabestellung und im entrasteten Zustand des ersten (13) und zweiten Rastelements (14) in der Klemmstellung angeordnet ist, wobei das zweite Rastelement (14) an einer von der Aufnahme (4) für den elektrischen Leiter (2) abgewandten Rückseite des Klemmschenkels (7) der Klemmfeder (6) vorgesehen ist.
(EN)Spring-force terminal (1) for connecting an electrical conductor (2), in particular a braided conductor, comprising - a housing (3) which has a receptacle (4) for the electrical conductor (2), - a busbar (5) for making contact with the electrical conductor (2), - a clamping spring (6) with a clamping limb (7) which can be moved between a release position for inserting the electrical conductor (2) into the housing (3) and a clamping position for firmly clamping the electrical conductor (2) in contact with the busbar (5), - a tripping and holding spring (9) having a tripping section (10) for moving the clamping limb (7) from the release position to the clamping position and having a holding section (11) for holding the clamping limb (7) in the release position, - a latching device having a first latching element (13) on the holding section (11) of the tripping and holding spring (9) and having a second latching element (14) on the clamping spring (6), wherein the clamping limb (7) is arranged in the release position in the latched state of the first latching element (13) and second latching element (14) and is arranged in the clamping position in the unlatched state of the first latching element (13) and second latching element (14), wherein the second latching element (14) is provided on a rear side of the clamping limb (7) of the clamping spring (6), which rear side is averted from the receptacle (4) for the electrical conductor (2).
(FR)L'invention concerne une borne à ressort (1) pour le raccordement d'un conducteur électrique (2), en particulier un conducteur multibrins, laquelle comprend un boîtier (3) présentant un logement (4) pour recevoir le conducteur électrique (2), une barre omnibus (5) pour la mise en contact du conducteur électrique (2), un ressort de serrage (6) comportant une branche de serrage (7) qui peut passer d'une position de libération pour introduire le conducteur électrique (2) dans le boîtier (3) à une position de serrage pour bloquer le conducteur électrique (2) en contact avec la barre omnibus (5), un ressort de libération et de retenue (9) comportant une partie de libération (10) pour faire passer la branche de serrage (7) de la position de libération à la position de serrage et une partie de retenue (11) pour maintenir la branche de serrage (7) en position de libération, un dispositif d'encliquetage doté d'un premier élément d'encliquetage (13) sur la partie de retenue (11) du ressort de libération et de retenue (9) et un second élément d'encliquetage (14) sur le ressort de serrage (6), la branche de serrage (7) se trouvant en position de libération lorsque le premier (13) et le second élément d'encliquetage (14) sont encliquetés, et en position de serrage, lorsque le premier (13) et le second élément d'encliquetage (14) ne sont pas encliquetés, le second élément d'encliquetage (14) se trouvant sur une face arrière de la branche de serrage (7) du ressort de serrage (7), située à l'opposé du logement (4) pour le conducteur électrique (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)