WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017213316) DISPOSITIF DE NETTOYAGE INTÉGRÉ À UNE BOÎTE À CLIQUETIS POUR UN PORTE-FILTRE DE MACHINE À CAFÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/213316 N° de la demande internationale : PCT/KR2016/014784
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 16.12.2016
CIB :
A47J 31/60 (2006.01) ,A47J 31/36 (2006.01) ,A47J 31/06 (2006.01) ,A47J 31/44 (2006.01)
Déposants : MANDRITECH CO., LTD.[KR/KR]; #306, 87, Yeonsuwon-ro, Danwon-gu Ansan-si Gyeonggi-do 15432, KR
Inventeurs : YOO, Jun Hee; KR
Mandataire : LEE, Man Jae; KR
Données relatives à la priorité :
10-2016-007188009.06.2016KR
Titre (EN) KNOCK BOX-INTEGRATED CLEANER FOR COFFEE MACHINE PORTAFILTER
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE INTÉGRÉ À UNE BOÎTE À CLIQUETIS POUR UN PORTE-FILTRE DE MACHINE À CAFÉ
(KO) 커피머신용 포터필터의 노크박스 일체형 세정기
Abrégé : front page image
(EN) The present invention provides a knock box-integrated cleaner for a coffee machine portafilter, the knock box-integrated cleaner comprising: a knock box having an inner space part for receiving coffee grounds; a knock member in which fixing members are respectively coupled through guide rails to both sides of a cylindrical rubber bar disposed in the knock box, the guide rails being formed in upper parts of the knock box; a cleaner body in which a coupling projection and a mounting projection protrude from the cleaner body and a motor is installed in a center of a space part formed inside the body, the mounting projection having an upper part for mounting a handle of a portafilter; a collecting bucket which is inserted into the space part formed inside the cleaner body and has a protuberant part, formed protruding therefrom, for receiving the motor, and a space part for receiving coffee grounds inside, the protuberant part having a through hole formed in the upper end thereof, a motor shaft protruding out of the through hole; a brush having a lower part axially coupled to the motor shaft and an upper part protruding in a shape identical to the inner surface of a basket of the portafilter; a cover which is coupled to a top of the cleaner body and has an inner insertion hole into which the basket of the portafilter can be inserted; an ultraviolet lamp, installed inside the cleaner body, for irradiating an ultraviolet light to the brush; and a control panel, installed in a side surface of the cleaner body, for controlling the operation of the cleaner.
(FR) La présente invention porte sur un dispositif de nettoyage intégré à une boîte à cliquetis pour un porte-filtre de machine à café, le dispositif de nettoyage intégré à une boîte à cliquetis comprenant : une boîte à cliquetis ayant une partie d'espace interne pour recevoir du marc de café; un élément de détonation dans lequel des éléments de fixation sont respectivement couplés par l'intermédiaire de rails de guidage aux deux côtés d'une barre de caoutchouc cylindrique disposée dans la boîte de détonation, les rails de guidage étant formés dans des parties supérieures de la boîte de détonation; un corps d'aspirateur dans lequel une saillie d'accouplement et une saillie de montage font saillie à partir du corps d'aspirateur et un moteur est installé au centre d'une partie d'espace formée à l'intérieur du corps, la saillie de montage ayant une partie supérieure pour monter une poignée d'un porte-filtre; un seau de collecte qui est inséré dans la partie d'espace formée à l'intérieur du corps de dispositif de nettoyage et qui a une partie protubérante, faisant saillie à partir de celle-ci, pour recevoir le moteur, et une partie d'espace pour recevoir du marc de café à l'intérieur, la partie en saillie ayant un trou traversant formé dans l'extrémité supérieure de celle-ci, un arbre moteur faisant saillie hors du trou traversant; une brosse ayant une partie inférieure couplée axialement à l'arbre du moteur et une partie supérieure faisant saillie selon une forme identique à la surface interne d'un panier du porte-filtre; un couvercle qui est couplé à une partie supérieure du corps du dispositif de nettoyage et qui comporte un trou d'insertion interne dans lequel le panier du porte-filtre peut être inséré; une lampe ultraviolette, installé à l'intérieur du corps de dispositif de nettoyage, pour irradier une lumière ultraviolette sur la brosse; et un panneau de commande, installé dans une surface latérale du corps de dispositif de nettoyage, pour commander le fonctionnement du dispositif de nettoyage.
(KO) 본 발명은 내측에 커피 찌꺼기를 담는 공간부를 갖는 노크박스; 상기 노크박스에 위치하는 원통형 고무 바 양측에 노크박스 상부에 형성된 가이드레일을 통해 고정부재가 각각 결합되는 노크부재; 결합돌기가 돌출 형성되고 상부에 포터필터의 손잡이를 올려놓는 거치돌기가 돌출 형성되며 내측에 형성된 공간부 중심에 모터가 설치된 세정기 본체; 상기 세정기 본체 내부 공간부에 삽입되고 모터를 수용하는 융기부가 돌출 형성되며 융기부 상단에 모터축이 돌출되는 통공이 형성되며 내측으로 커피 찌꺼기를 담는 공간부가 형성된 수집통; 하부가 모터축에 축 결합되고 상부에 포터필터의 바스켓 내측면과 동일한 형상으로 돌출 형성된 브러시; 상기 세정기 본체 위에 결합되고 내측에 포터필터의 바스켓을 삽입할 수 있는 삽입공이 형성된 커버; 상기 세정기 본체 내측에 설치되어 브러시에 자외선을 조사하는 자외선램프; 및 상기 세정기 본체 측면에 설치되어 세정기의 작동을 조작하는 컨트롤패널을 포함하는 커피머신용 포터필터의 노크박스 일체형 세정기를 제공한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)