WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212912) COUVERCLE ISOLANT ET BORNIER À COUVERCLE ISOLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/212912 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/019186
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 23.05.2017
CIB :
H01R 9/00 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.[JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503, JP
Inventeurs : HORIUCHI Kanji; JP
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008, JP
Données relatives à la priorité :
2016-11580710.06.2016JP
Titre (EN) INSULATION COVER, AND TERMINAL BLOCK WITH INSULATION COVER
(FR) COUVERCLE ISOLANT ET BORNIER À COUVERCLE ISOLANT
(JA) 絶縁カバー、及び、絶縁カバー付き端子台
Abrégé : front page image
(EN) An insulation cover 3 attached to a terminal block 2 having at least two bus bars 12, and a terminal-block-side insulation wall 13 provided between the two bus bars 12, wherein the insulation cover 3 is provided with: a cover-side insulating wall 23 for which one wall surface faces opposite one wall surface of the terminal-block-side insulating wall 13; and a connecting wall 24 that regulates abutting and attachment to the terminal-block-side insulating wall 13 when the insulation cover 3 is attached so that the other wall surface of the cover-side insulating wall 23 faces opposite the other wall surface of the terminal-block-side insulating wall 13.
(FR) L'invention porte sur un couvercle isolant (3) qui est fixé à un bornier (2) comportant au moins deux barres omnibus (12), et une paroi isolante côté bornier (13) disposée entre les deux barres omnibus (12), le couvercle isolant (3) étant pourvu : d'une paroi isolante côté couvercle (23) dont une surface de paroi est en regard d'une surface de paroi de la paroi isolante côté bornier (13) ; et d'une paroi d'assemblage (24) qui régule l'appui et la fixation à la paroi isolante côté bornier (13) lorsque le couvercle isolant (3) est fixé de manière que l'autre surface de paroi de la paroi isolante côté couvercle (23) soit en regard de l'autre surface de paroi de la paroi isolante côté bornier (13).
(JA) 少なくとも2つのバスバー12と、それら2つのバスバー12の間に設けられている端子台側絶縁壁13とを有する端子台2に取り付けられる絶縁カバー3であって、一方の壁面が端子台側絶縁壁13の一方の壁面に対面するカバー側絶縁壁23と、カバー側絶縁壁23の他方の壁面が端子台側絶縁壁13の他方の壁面に対面するように当該絶縁カバー3が取り付けられようとした場合に端子台側絶縁壁13に当接して取り付けを規制する接続壁24と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)