WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212779) UNITÉ D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/212779    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/014959
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 12.04.2017
CIB :
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/05 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : UNSAI Hiroshi; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-113778 07.06.2016 JP
Titre (EN) IMAGING UNIT
(FR) UNITÉ D'IMAGERIE
(JA) 撮像ユニット
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, when an external force F acts on a direction orthogonal to an extension direction of a cable 70, the entirety of a circuit board 60, which is a rigid body, is relatively displaced with respect to an electrode unit 47 of an image sensor 42 due to the external force F. In response to the displacement of the circuit board 60, a substrate for connection 50 is displaced between a first land part 51 connected to the image sensor 42 and a second land part 52 connected to the circuit board 60 so that the bending radius of a bending part 53 changes, making it possible to reduce a load due to the external force transmitted from the cable 70 to the image sensor 42 through the circuit board 60. As a result thereof, it is possible to prevent the occurrence of defects such as separation without the application of undue force such as that causing separation in the bonding layer between an imaging surface 42a of the image sensor 42 and a glass lid 43.
(FR)Dans la présente invention, lorsqu'une force externe F agit sur une direction orthogonale à la direction d'extension d'un câble 70, la totalité d'une carte de circuit 60, qui est un corps rigide, est déplacée par rapport à une unité d'électrode 47 d'un capteur d'image 42 en raison de la force externe F. En réponse au déplacement de la carte de circuit imprimé 60, un substrat pour connexion 50 est déplacé entre une première partie d'appui 51 reliée au capteur d'image 42 et une seconde partie d'appui 52 reliée à la carte de circuit 60 de sorte que le rayon de courbure d'une partie de flexion 53 change, ce qui permet de réduire la charge due à la force externe transmise par le câble 70 au capteur d'image 42 par l'intermédiaire de la carte à circuit imprimé 60. Par conséquent, il est possible d'empêcher l'apparition de défauts tels que la séparation sans l'application d'une force excessive telle que la séparation dans la couche de liaison entre une surface d'imagerie 42a du capteur d'image 42 et un couvercle en verre 43.
(JA)ケーブル70の延出方向と直交する方向に外力Fが作用した場合、この外力Fにより、剛体である回路基板60全体がイメージセンサ42の電極部47に対して相対的に変位する。この回路基板60の変位に対して、接続用基板50は、イメージセンサ42に接続される第1ランド部51と回路基板60に接続される第2ランド部52との間で、屈曲部53の屈曲半径が変化するように変位して、ケーブル70から回路基板60を通してイメージセンサ42に伝達される外力による負荷を低減することができる。その結果、イメージセンサ42の撮像面42aとガラスリッド43との接合層に剥離を生じさせるような無理な力が掛かることがなく、剥離等の不具合の発生を防止することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)