WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212613) UNITÉ EXTÉRIEURE D’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE À POMPE À CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/212613    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/067244
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
F24H 4/02 (2006.01), F24F 1/12 (2011.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3,Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : YAMAUCHI, Toshiya; (JP).
HATTORI, Kaname; (JP)
Mandataire : TAKADA, Mamoru; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HEAT PUMP HOT WATER SUPPLY OUTDOOR UNIT
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE D’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE À POMPE À CHALEUR
(JA) ヒートポンプ給湯室外機
Abrégé : front page image
(EN)This heat pump hot water supply outdoor unit is provided with: a bottom plate (18); a compressor (2) which is disposed on the bottom plate (18), and which compresses a refrigerant; a foot part (30) which is fixed to the bottom of the compressor (2); vibration absorption members (29) which are provided between the bottom plate (18) and the foot part (30); a sound insulation material (32) which covers the side surface of the compressor (2); and a support (34) for maintaining the position of the lower end of the sound insulation material (32). The support (34) is supported on the foot part (30). The support (34) may be provided with a first portion (35) which is in contact with the lower end surface of the sound insulation material (32); and a second portion (36) which is in contact with the outer circumferential surface of the sound insulation material (32). The support (34) may be integrated with the foot part (30).
(FR)La présente invention concerne une unité extérieure d’alimentation en eau chaude de pompe à chaleur qui est pourvue de : une plaque inférieure (18) ; un compresseur (2) qui est disposé sur la plaque inférieure (18), et qui comprime un réfrigérant ; une partie de pied (30) qui est fixée au fond du compresseur (2) ; des éléments d’absorption de vibration (29) qui sont disposés entre la plaque inférieure (18) et la partie de pied (30) ; un matériau d’isolation phonique (32) qui recouvre la surface latérale du compresseur (2) ; et un support (34) pour maintenir la position de l’extrémité inférieure du matériau d’isolation phonique (32). Le support (34) est soutenu sur la partie de pied (30). Le support (34) peut être pourvu d’une première partie (35) qui est en contact avec la surface d’extrémité inférieure du matériau d’isolation phonique (32) ; et une deuxième partie (36) qui est en contact avec la surface circonférentielle externe du matériau d’isolation phonique (32). Le support (34) peut être intégré à la partie de pied (30).
(JA)ヒートポンプ給湯室外機は、底板(18)と、底板(18)の上にあり、冷媒を圧縮する圧縮機(2)と、圧縮機(2)の底部に固定された足部(30)と、底板(18)と足部(30)との間にある防振部材(29)と、圧縮機(2)の側面を覆う防音材(32)と、防音材(32)の下端の位置を保つサポート(34)と、を備える。サポート(34)は、足部(30)に支持される。サポート(34)は、防音材(32)の下端面に接する第一部位(35)と、防音材(32)の外周面に接する第二部位(36)とを備えてもよい。サポート(34)が足部(30)と一体でもよい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)