WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212571) SYSTÈME DE CLIMATISATION ET UNITÉ DE RELAIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/212571    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/067054
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 08.06.2016
CIB :
F24F 5/00 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : SAITO Makoto; (JP)
Mandataire : KIMURA Mitsuru; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR-CONDITIONING SYSTEM AND RELAY UNIT
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION ET UNITÉ DE RELAIS
(JA) 空調システム及び中継機
Abrégé : front page image
(EN)This air-conditioning system is provided with a heat source unit (1), a relay unit (2), and an indoor unit (3a) and an indoor unit (3b) which are connected to the relay unit (2). The relay unit (2) is provided with a parallel flow path through which the water from the heat source unit (1) is guided, in parallel, to the indoor unit (3a) and the indoor unit (3b) and a series flow path through which the water from the heat source unit (1) is guided, in a predetermined order, to the indoor unit (3a) and the indoor unit (3b). The flow path of water from the heat source unit (1) is switched from the parallel flow path to the series flow path and from the series flow path to the parallel flow path by flow rate adjusting valves (20, 21) and opening-closing valves (22 to 25).
(FR)L'invention concerne un système de climatisation comprenant une unité source de chaleur (1), une unité de relais (2) ainsi qu'une unité intérieure (3a) et une unité intérieure (3b) qui sont reliées à l'unité de relais (2). L'unité de relais (2) présente un trajet d'écoulement parallèle à travers lequel l'eau provenant de l'unité source de chaleur (1) est guidée, en parallèle, vers l'unité intérieure (3a) et l'unité intérieure (3b) et un trajet d'écoulement série à travers lequel l'eau provenant de l'unité source de chaleur (1) est guidée, dans un ordre prédéfini, vers l'unité intérieure (3a) et l'unité intérieure (3b). Le trajet d'écoulement de l'eau provenant de l'unité source de chaleur (1) est commuté du trajet d'écoulement parallèle au trajet d'écoulement série et du trajet d'écoulement série au trajet d'écoulement parallèle par des soupapes de réglage de débit (20, 21) et des soupapes d'ouverture-fermeture (22 à 25).
(JA)空調システムは、熱源機(1)と、中継機(2)と、中継機(2)と接続される室内機(3a)及び室内機(3b)とを備える。中継機(2)は、熱源機(1)からの水を室内機(3a)及び室内機(3b)に並行して導く並列流路と、熱源機(1)からの水を室内機(3a)及び室内機(3b)に予め定めた順序で導く直列流路とを備える。熱源機(1)からの水の流路は、流量調整弁(20,21)と開閉弁(22~25)によって、並列流路から直列流路へ、及び、直列流路から並列流路へ切り替わる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)