WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212520) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNITÉ OPTIQUE D'ENDOSCOPE, UNITÉ OPTIQUE D'ENDOSCOPE, ET ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/212520    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/066737
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 06.06.2016
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : MAEDA Kazuya; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING ENDOSCOPE OPTICAL UNIT, ENDOSCOPE OPTICAL UNIT, AND ENDOSCOPE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNITÉ OPTIQUE D'ENDOSCOPE, UNITÉ OPTIQUE D'ENDOSCOPE, ET ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用光学ユニットの製造方法、内視鏡用光学ユニット、および内視鏡
Abrégé : front page image
(EN)A method for manufacturing an endoscope optical unit 1 is provided with: a step for manufacturing a plurality of element wafers 10W, each of which includes an optical element 10 having an optical path section 11 and a spacer section 12; a first adhering step for manufacturing a laminated wafer 2W by adhering the element wafers 10W to each other by means of a first adhering section 21 formed of a solid first adhesive material disposed in a gap between the spacer sections 12; a second adhering step for manufacturing a bonded wafer 1W by injecting a liquid second adhesive material 22 to a gap between the spacer sections 12 of the laminated wafer 2W; a curing step for curing the second adhesive material 22; and a step for cutting the bonded wafer 1W.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une unité optique d'endoscope 1, lequel procédé comprend : une étape de fabrication d'une pluralité de substrats d'élément 10W, chacun comprenant un élément optique 10 ayant une section de trajet optique 11 et une section d'espacement 12 ; une première étape de collage pour la fabrication d'un subtrat stratifié 2W en faisant adhérer les substrats d'élément 10W les uns aux autres au moyen d'une première section d'adhérence 21 formée d'un premier matériau adhésif solide disposé dans un espace entre les sections d'espacement 12 ; une seconde étape de collage pour la fabrication d'un substrat lié 1W par injection d'un second matériau adhésif liquide 22 dans un espace entre les sections d'espacement 12 du substrat stratifié 2W ; une étape de durcissement pour durcir le second matériau adhésif 22 ; et une étape pour couper le substrat lié 1W.
(JA)内視鏡用光学ユニット1の製造方法は、光路部11とスペーサ部12とを有する光学素子10をそれぞれが含む複数の素子ウエハ10Wを作製する工程と、スペーサ部12の間の隙間に配設された固体の第1接着材料からなる第1接着部21により素子ウエハ10Wを接着し積層ウエハ2Wを作製する第1接着工程と、積層ウエハ2Wのスペーサ部12の間の隙間に液体の第2接着材料22を注入し接合ウエハ1Wを作製する第2接着工程と、第2接着材料22を硬化処理する硬化工程と、接合ウエハ1Wを切断する工程と、を具備する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)