Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017212517) PROTECTEUR ÉTANCHE À L'EAU DESTINÉ À UNE LÉSION EXTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/212517 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/066722
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 06.06.2016
CIB :
A61F 13/00 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
F
FILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, P.EX. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIER SECOURS
13
Bandages ou pansements; Garnitures absorbantes
Déposants :
株式会社トライアンドイー TRY AND E CO.,LTD [JP/JP]; 兵庫県神戸市北区鹿ノ子台北町2-7-14-206 2-7-14-206, Kanokodai Kitamachi, Kita-Ku, Kobe-Shi Hyogo 6511513, JP
Inventeurs :
藤井 敬博 FUJII, Takahiro; JP
Mandataire :
下田 佳男 SHIMODA, Yoshio; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATERPROOF PROTECTOR FOR EXTERNAL WOUND
(FR) PROTECTEUR ÉTANCHE À L'EAU DESTINÉ À UNE LÉSION EXTERNE
(JA) 外傷部の防水プロテクタ
Abrégé :
(EN) [Problem] The purpose of the present invention is to provide a waterproof protector for an external wound, whereby the structure of an opening for inserting a hand or a foot is improved and water is thereby completely blocked and a damaged portion can be protected, the waterproof protector having long service life as a product. [Solution] The waterproof protector (1) for an external wound pertaining to the present invention is provided with a flexible bag body (10) having an opening at one or both ends thereof and comprising a waterproof material, and an elastic annular fastening body (20) attached in sealed and adhesive fashion to one or both ends of the bag body (10), wherein the annular fastening body (20) is provided with a cylindrical part (21) formed so as to be able to cover a portion of an extremity of a person in a watertight state, and a crocodile-mouth part (22) formed so as to protrude radially outward at an opening edge of the cylindrical part (21). The cylindrical part (21) may be formed having a smaller diameter than the other end of the bag body (10). The present invention is also characterized in that the crocodile-mouth part (22) is circular-arc-shaped and gently inclined so that the inside thereof is low and the outside thereof is high, whereby an opening (24) of the annular fastening body (20) is provided with a circular-arch-shaped inclined surface (212).
(FR) Le problème décrit par la présente invention concerne un protecteur étanche à l'eau destiné à une lésion externe, moyennant quoi la structure d'une ouverture destinée à insérer une main ou un pied est améliorée et l'eau est ainsi complètement bloquée et une portion endommagée peut être protégée, le protecteur étanche à l'eau présentant une longue durée de service en tant que produit. La solution selon l'invention porte sur un protecteur étanche à l'eau (1) destiné à une lésion externe se rapportant à la présente invention est prévu avec un corps de sac flexible (10) présentant une ouverture à une ou les deux de ses extrémités et comprenant un matériau étanche à l'eau, et un corps d'attache annulaire élastique (20) fixé d'une manière hermétique et adhésive à l'une ou aux deux extrémités du corps de sac (10), le corps d'attache annulaire (20) étant prévu avec une partie cylindrique (21) formée afin d'être capable de recouvrir une partie d'une extrémité d'une personne sous un état étanche à l'eau, et une partie en bouche de crocodile (22) formée afin de faire saillie radialement vers l'extérieur au niveau d'un bord d'ouverture de la partie cylindrique (21). La partie cylindrique (21) peut être formée avec un diamètre plus petit que l'autre extrémité du corps de sac (10). La présente invention est également caractérisée en ce que la partie en bouche de crocodile (22) est de forme circulaire-arquée et légèrement inclinée de sorte que sa partie interne soit basse et sa partie externe soit haute, moyennant quoi une ouverture (24) du corps d'attache annulaire (20) est prévue avec une surface inclinée de forme circulaire-arquée (212).
(JA) 【課題】本発明は、手や足を挿入する開口部の構造を改良することにより、完全に水を遮断して受傷部分の保護を可能として、製品として長寿命の外傷部の防水プロテクタを提供することを目的とする。【解決手段】本発明に係る外傷部の防水プロテクタ(1)は、一端又は両端に開口を有し防水性材料からなる可撓性の袋体(10)と、袋体(10)の一端又は両端に密閉的かつ粘着的に取り付けられた伸縮自在の環状締付体(20)とを備える防水プロテクタであって、環状締付体(20)は、人の四肢の一部を水密状態で被覆しうるように形成された筒部(21)、筒部(21)の開口縁に径方向外方に突出して形成された鰐部(22)とを備える。筒部(21)は、袋体(10)の他端より細径に形成されるとよい。また、鰐部(22)が内低外高状になだらかに円弧傾斜することにより、環状締付体(20)の開口(24)が円弧傾斜面(212)を備えることを特徴とする。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)