WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017212380) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'APPAREIL FRIGORIFIQUE MÉNAGER, ET APPAREIL FRIGORIFIQUE MÉNAGER ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/212380 N° de la demande internationale : PCT/IB2017/053271
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 02.06.2017
CIB :
F25D 17/06 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs : ALEMAN EZCARAY, Francisco Javier; ES
BORDES COSTA, Jose Maria; ES
LECUMBERRI BRUNA, Luis; ES
MARTINEZ BALLESTER, Santiago; ES
OLCINA LLOPIS, Jordi; ES
Données relatives à la priorité :
P20163079309.06.2016ES
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING A HOUSEHOLD REFRIGERATION DEVICE AND HOUSEHOLD REFRIGERATION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'APPAREIL FRIGORIFIQUE MÉNAGER, ET APPAREIL FRIGORIFIQUE MÉNAGER ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for operating a household refrigeration device (1), wherein during a first period of time (25) air cooled down by an evaporator (5) of a heat pump (4) of the household refrigeration device (1) is introduced into a refrigeration compartment (2) and into a freezer compartment (3) of the household refrigeration device (1). During a second period of time (26) the air is introduced only into the freezer compartment (3). During the first period of time (25) a compressor (6) of the heat pump (4) is initially operated at a first speed (29). Before the air is introduced into the freezer compartment (3) only, the compressor (6) is operated at a second speed (31) for a predetermined timespan (32) within the first period of time (25), wherein the second speed (31) is higher than the first speed (29). The invention further relates to a household refrigeration device (1).
(FR) L'invention concerne un procédé destiné à faire fonctionner un appareil frigorifique ménager (1), consistant à introduire, pendant un premier intervalle de temps (25), de l'air refroidi par un évaporateur (5) d'une pompe à chaleur (4) de l'appareil frigorifique ménager (1) dans un compartiment de réfrigération (2) et dans un compartiment congélateur (3) de l'appareil frigorifique ménager (1). Pendant un second intervalle de temps (26), l'air est introduit uniquement dans le compartiment congélateur (3). Pendant le premier intervalle de temps (25), un compresseur (6) de la pompe à chaleur (4) fonctionne initialement à une première vitesse (29). Avant l'introduction de l'air dans le compartiment congélateur (3) uniquement, le compresseur (6) fonctionne à une seconde vitesse (31) pendant une durée prédéfinie (32) dans le premier intervalle de temps (25), la seconde vitesse (31) étant supérieure à la première vitesse (29). L'invention concerne en outre un appareil frigorifique ménager (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)