WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017211832) VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/211832    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/063719
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 06.06.2017
CIB :
B60Q 1/34 (2006.01)
Déposants : GREINER, Christoph [DE/DE]; (DE).
MADSEN, Mads [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : GREINER, Christoph; (DE).
MADSEN, Mads; (DE)
Mandataire : WAGNER, Carsten; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 110 758.1 10.06.2016 DE
10 2016 115 200.5 16.08.2016 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUG
(EN) MOTOR VEHICLE
(FR) VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kraftfahrzeug (2) weist eine Rücklichtanordnung und eine Steuerungseinrichtung (14) zur Ansteuerung der Rücklichtanordnung auf. Die Rücklichtanordnung weist eine bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung dauerleuchtende Schlusslichtanordnung (4) und Zusatzleuchten aufweist, die von einem Fahrer des Fahrzeugs aktivierbare und/oder in Abhängigkeit von Betriebszuständen des Kraftfahrzeugs automatisch aktivierbare Zusatzleuchten umfassen, wobei die Schlusslichtanordnung Leuchtmittel aufweist, die bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung eine Beleuchtungskonfiguration der Schlusslichtanordnung (4) definieren. Die Steuerungseinrichtung (14) ist zur Ansteuerung der Leuchtmittel der Schlusslichtanordnung derart ausgebildet, dass sich die Beleuchtungskonfiguration der Schlusslichtanordnung (4) in Abhängigkeit von Fahrtrichtungsänderungen des Kraftfahrzeugs (2) verändert.
(EN)A motor vehicle (2) has a rear light arrangement and a control device (14) for actuating the rear light arrangement. The rear light arrangement has a tail light arrangement (4) which is permanently lit when the vehicle lighting system is switched on, and additional lights which comprise additional lights which can be activated by a driver of the vehicle and/or can be activated automatically as a function of operating states of the motor vehicle, wherein the tail light arrangement has lighting means which define a lighting configuration of the tail light arrangement (4) when the vehicle lighting system is switched on. The control device (14) is designed to actuate the lighting means of the tail light arrangement in such a way that the lighting configuration of the tail light arrangement (4) changes as a function of changes in the direction of travel of the motor vehicle (2).
(FR)L'invention concerne un véhicule automobile (2) comprenant un ensemble de feux rouges arrière et un dispositif de commande (14) destiné à commander un ensemble de feux rouges arrière. L'ensemble de feux rouges arrière comprend un ensemble de feux arrière (4) à éclairage permanent lorsque l'éclairage du véhicule est activé et des feux supplémentaires, qui comportent des feux supplémentaires pouvant être activés par un conducteur du véhicule et/ou pouvant être activés automatiquement en fonction des états de fonctionnement du véhicule automobile. L'ensemble de feux arrière comprend des moyens d'éclairage qui, lorsque l'éclairage du véhicule est activé, définissent une configuration d'éclairage de l'ensemble de feux arrière (4). Le dispositif de commande (14) est conçu pour commander les moyens d'éclairage de l'ensemble de feux arrière, de telle manière que la configuration d'éclairage de l'ensemble de feux arrière (4) varie en fonction des variations du sens de marche du véhicule automobile (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)