Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017211804) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARBRE A CAMES RAPPORTÉES D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/211804 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/063683
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 06.06.2017
CIB :
B23P 11/02 (2006.01) ,F01L 1/047 (2006.01) ,F16D 1/08 (2006.01) ,F16H 53/02 (2006.01)
[IPC code unknown for B23P 11/02][IPC code unknown for F01L 1/047][IPC code unknown for F16D 1/08][IPC code unknown for F16H 53/02]
Déposants :
THYSSENKRUPP PRESTA TECCENTER AG [LI/LI]; Wirtschaftspark 37 9492 Eschen, LI
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Inventeurs :
MEIER, Alex; LI
Mandataire :
THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 210 024.607.06.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A CONSTRUCTED CAMSHAFT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARBRE A CAMES RAPPORTÉES D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GEBAUTEN NOCKENWELLE EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing an assembled camshaft (1) of an internal combustion engine, in which the camshaft (1) comprises at least one cam (2, 3) and one shaft (9) and at least one roller bearing (4, 5), said method comprising the following steps: • a) machining the at least one cam (2, 3), • b) machining the shaft (9), wherein at least one setting region (7, 8) for arrangement of the at least one cam (2, 3) is produced, • c) heating the at least one cam (2, 3) and the roller bearing (4, 5), • d) pushing the at least one cam (2, 3) onto the shaft (9) into a preliminary position and pushing the roller bearing (4, 5) onto the shaft (9) into a storage position, • e) equalizing the temperature between the shaft (9) and the at least one cam (2, 3) or the roller bearing (4, 5) by at least cooling the cam (2, 3) or the roller bearing (4, 5), and • f) setting the at least one cam (2, 3) to a final position by pushing the cam (2, 3) onto the setting region (7, 8).
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'un arbre à cames rapportées d'un moteur à combustion interne, l'arbre à cames comprenant au moins une came, ainsi qu'un arbre, et au moins un palier à roulement. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : a) usiner la ou les cames ; b) usiner l'arbre, au moins une zone de pose pour l'agencement de la ou des cames étant produite ; c) chauffer la ou les cames ainsi que le palier à roulement ; d) pousser la ou les cames sur l'arbre dans une position préalable et pousser le palier à roulement sur l'arbre dans une position de montage ; e) équilibrer la température entre l'arbre et la ou les cames ou le palier à roulement au moins par refroidissement de la came ou du palier à roulement ; f) poser la ou les cames dans une position finale en poussant la came sur la zone de pose.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer gebauten Nockenwelle (1) einer Brennkraftmaschine, wobei die Nockenwelle (1) wenigstens einen Nocken (2, 3), sowie eine Welle (9) und zumindest ein Wälzlager (4, 5) umfasst, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: • a) Bearbeiten des wenigstens einen Nockens (2, 3), • b) Bearbeiten der Welle (9), wobei zumindest ein Setzbereich (7, 8) zur Anordnung des wenigstens einen Nockens (2,3) erzeugt wird, • c) Erwärmen des wenigstens einen Nockens (2, 3) sowie des Wälzlagers (4, 5), • d) Aufschieben des wenigstens einen Nockens (2, 3) auf die Welle (9) in eine Vorposition und Aufschieben des Wälzlagers (4, 5) auf die Welle (9) in eine Lagerposition, • e) Ausgleichen der Temperatur zwischen der Welle (9) und dem wenigstens einen Nocken (2,3) bzw. des Wälzlager (4, 5) durch zumindest abkühlen des Nockens (2, 3) bzw. des Wälzlager (4, 5), • f) Setzen des wenigstens einen Nockens (2, 3) auf Endposition durch Aufschieben des Nockens (2, 3) auf den Setzbereich (7, 8).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)