Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017211718) DISPOSITIF DE PRÉPARATION DES BOISSONS MÉLANGÉES COMMANDÉ PAR MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/211718 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/063473
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 02.06.2017
CIB :
B67D 1/00 (2006.01) ,G06Q 10/06 (2012.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
67
OUVERTURE OU FERMETURE DES BOUTEILLES, BOCAUX OU RÉCIPIENTS ANALOGUES; MANIPULATION DES LIQUIDES
D
DISTRIBUTION, DÉBIT OU TRANSFERT DE LIQUIDES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Appareils ou dispositifs pour débiter des boissons à la pression
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
Q
SYSTÈMES OU MÉTHODES DE TRAITEMENT DE DONNÉES, SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION; SYSTÈMES OU MÉTHODES SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION, NON PRÉVUS AILLEURS
10
Administration; Gestion
06
Ressources, gestion de tâches, gestion d'hommes ou de projets, p.ex. organisation, planification, ordonnancement ou affectation de ressources en temps, hommes ou machines; Planification dans l'entreprise; Modèles organisationnels
Déposants :
RALF BIEG [DE/DE]; Im Bühl 4 73432 Aalen BW, DE
Inventeurs :
BIEG, Ralf; DE
Mandataire :
RAUNECKER, Klaus, Peter; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 110 626.709.06.2016DE
Titre (EN) APPARATUS FOR THE MACHINE-CONTROLLED PRODUCTION OF MULTI-COMPONENT BEVERAGES
(FR) DISPOSITIF DE PRÉPARATION DES BOISSONS MÉLANGÉES COMMANDÉ PAR MACHINE
(DE) VORRICHTUNG ZUR MASCHINENGESTEUERTEN HERSTELLUNG VON MISCHGETRÄNKEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to an apparatus (1) for the machine-controlled production of multi-component beverages, having a cup dispenser (2) and a filling unit (3) for a plurality of beverage containers (10), having a data-processing system (4) with at least one operator-controlled computer program, in the form of stored software, for mixtures of a number of multi-component beverages, and a display (5), wherein the data-processing system (4) executes all the control or regulating operations by means of the computer program, wherein by means of the computer program, in accordance with operator selection of a certain mixture, the filling unit (3) can introduce the ingredients of a multi-component beverage into beverage containers (10) in a controlled and regulated manner, wherein - for interaction with the filling unit (3), a transporting apparatus (6) is designed with retaining devices (7) for beverage containers (10), - the filling unit (3) has a plurality of filling stations (31, 32), beneath which can be arranged the retaining devices (7) of the transporting apparatus (6) with the beverage containers (10), - the filling stations (31, 32) have at least one first filling station (31) for filling with solid ingredients and at least one second filling station (32) for the mixing of the beverage components, - the filling stations (31, 32) can be used simultaneously in automated fashion by means of the data-processing system (4), and - downstream of the filling unit (3), the transporting apparatus (6) is designed in the form of a delivery unit (9) for providing a number of finished multi-component beverages.
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) de préparation des boissons mélangées commandé par machine, comprenant un distributeur de gobelets (2) et une unité de remplissage (3) pour une pluralité des récipients à boisson (10), un système de traitement de données (4), comportant au moins un programme de calcul géré par l'utilisateur, permettant de préparer des mélanges pour une pluralité des boissons mélangées sous format enregistré par logiciel et un affichage (5), le système de traitement de données (4) exécutant toutes les commandes ou régulations au moyen du programme de calcul, les composants d'une boisson mélangée pouvant être introduits, au moyen du programme de calcul, après que l'utilisateur a sélectionné un mélange particulier par l'unité de remplissage (3), dans les récipients à boisson (10) de manière commandée et contrôlée. Selon l'invention, en coopération avec l'unité de remplissage (3), un dispositif de transport (6) doté du dispositif de fixation (7) étant conçu ; l'unité de remplissage (3) comportant une pluralité des stations de remplissage (31, 32), sous lesquelles le dispositif de fixation (7) du dispositif de transport (6) comportant les récipients à boisson (10) pouvant être agencé ; les stations de remplissage (31, 32) comportant au moins une première station de remplissage (31), permettant le remplissage avec des composants solides et au moins une deuxième station de remplissage (32), pour le processus de mélange des composants de boissons ; les stations de remplissage (31, 32) sont utilisées simultanément de manière automatisée au moyen du système de traitement de données (4); après l'unité de remplissage (3), le dispositif de transport (6) étant conçu comme unité de sortie (9) pour fournir plusieurs boissons mélangées prêtes.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur maschinengesteuerten Herstellung von Mischgetränken, mit einem Becherspender (2) und einer Abfülleinheit (3) für eine Mehrzahl an Getränkebehältnissen (10), mit einer Datenverarbeitungsanlage (4) mit wenigstens einem bedienergeführten Rechenprogramm für Mixturen von mehreren Mischgetränken in softwaremäßig gespeicherter Form und einem Display (5), wobei die Datenverarbeitungsanlage (4) mittels des Rechenprogramms sämtliche Steuerungen oder Regelungen durchführt, wobei mittels dem Rechenprogramm nach der bedienerseitigen Auswahl einer bestimmten Mixtur durch die Abfülleinheit (3) die Zutaten eines Mischgetränks in gesteuerter und geregelter Weise in Getränkebehältnisse (10) einfüllbar sind. wobei - in Zusammenwirkung mit der Abfülleinheit (3) eine Transportvorrichtung (6) mit Halteeinrichtungen (7) für Getränkebehältnisse (10) ausgeführt ist, - die Abfülleinheit (3) eine Mehrzahl an Befüllstationen (31, 32) aufweist, un- ter denen die Halteeinrichtungen (7) der Transportvorrichtung (6) mit den Getränkebehältnissen (10) anordenbar sind, - die Befüllstationen (31, 32) zumindest eine erste Befüllstation (31) zum Be- füllen mit festen Zutaten und zumindest eine zweite Befüllstation (32) für den Mischvorgang der Getränkekomponenten aufweisen, - die Befüllstationen (31, 32) automatisiert mittels der Datenverarbeitungsanlage (4) simultan einsetzbar sind, und - nach der Abfülleinheit (3) die Transportvorrichtung (6) als Ausgabeeinheit (9) zur Bereitstellung mehrerer fertiger Mischgetränke ausgeführt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)