WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017211655) RÉSEAU DE BORD DE VÉHICULE COMPRENANT UN ONDULEUR, UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE, UNE MACHINE ÉLECTRIQUE ET UNE BORNE DE TRANSMISSION DE COURANT ALTERNATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/211655    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/063222
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2017
CIB :
B60L 11/18 (2006.01), B60L 15/00 (2006.01), H02M 3/158 (2006.01), H02M 7/219 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : TÖNS, Matthias; (DE).
BRÜLL, Martin; (DE).
EHRMANN, Martin; (DE).
FEUSTEL, Hans-Peter; (DE).
PFEILSCHIFTER, Franz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 209 872.1 06.06.2016 DE
Titre (DE) FAHRZEUGBORDNETZ MIT WECHSELRICHTER, ENERGIESPEICHER, ELEKTRISCHER MASCHINE UND WECHSELSTROM-ÜBERTRAGUNGSANSCHLUSS
(EN) ON-BOARD VEHICLE POWER SYSTEM HAVING AN INVERTER, ENERGY STORE, ELECTRIC MACHINE AND AC TRANSMISSION CONNECTION
(FR) RÉSEAU DE BORD DE VÉHICULE COMPRENANT UN ONDULEUR, UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE, UNE MACHINE ÉLECTRIQUE ET UNE BORNE DE TRANSMISSION DE COURANT ALTERNATIF
Abrégé : front page image
(DE)Ein Fahrzeugbordnetz ist mit einem Wechselrichter (WR), einem elektrischen Energiespeicher (ES), einer elektrischen Maschine (EM) und einem Wechselstrom-Übertragungsanschluss (AC) ausgestattet. Der Wechselrichter (WR) weist eine erste und eine zweite Seite (S1, S2) auf und eingerichtet ist, Leistung zwischen diesen Seiten zu übertragen. Die erste Seite (S1) des Wechselrichters (WR) ist über Eingangsstromanschlüsse (EA1, EA2) des Wechselrichters (WR) mit dem Energiespeicher (ES). Die zweite Seite (S2) des Wechselrichters (WR) ist über Phasenstromanschlüsse (PS1, PS2, PS3) des Wechselrichters (WR) mit der elektrischen Maschine (EM) verbunden. Die Wechselrichter (WR) weist mindestens zwei H-Brücken (HB1, HB2, HB3) auf. Jede der H-Brücken (HB1, HB2, HB3 ) überbrückt die beiden Seiten (S1, S2) des Wechselrichters (WR). Der Wechselstrom-Übertragungsanschluss (AC) ist an der zweiten Seite (S2) des Wechselrichters (WR) angeschlossen.
(EN)An on-board vehicle power system is equipped with an inverter (WR), an electric energy store (ES), an electric machine (EM) and an AC transmission connection (AC). The inverter (WR) has a first and a second side (S1, S2) and is configured to transmit power between these two sides. The first side (S1) of the inverter (WR) is connected to the energy store (ES) via input current connections (EA1, EA2) of the inverter (WR). The second side (S2) of the inverter (WR) is connected to the electric machine (EM) via phase current connections (PS1, PS2, PS3) of the inverter (WR). The inverter (WR) includes at least two H-bridges (HB1, HB2, HB3). Each of the H-bridges (HB1, HB2, HB3) bypasses the two sides (S1, S2) of the inverter (WR). The AC transmission connection (AC) is connected to the second side (S2) of the inverter (WR).
(FR)Un réseau de bord de véhicule comprend un onduleur (WR), un accumulateur d'énergie (ES), une machine électrique (EM) et une borne de transmission de courant alternatif (AC). L’onduleur (WR) présente un premier et un deuxième côté (S1, S2) et est conçu pour transmettre de la puissance entre ces côtés. Le premier côté (S1) de l’onduleur (WR) est connecté à l’accumulateur d’énergie (ES) par l’intermédiaire de bornes de courant d’entrée (EA1, EA2) de l’onduleur (WR). Le deuxième côté (S2) de l'onduleur (WR) est connecté à la machine électrique (EM) par l’intermédiaire de bornes de courant de phase (PS1, PS2, PS3) de l’onduleur (WR). L’onduleur (WR) présente au moins deux ponts en H (HB1, HB2, HB3). Chacun des ponts en H (HB1, HB2, HB3) chevauche les deux côtés (S1, S2) de l’onduleur (WR). La borne de transmission de courant alternatif (AC) est connectée au deuxième côté (S2) de l’onduleur (WR).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)