WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017211556) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF FORMANT ÉLÉMENT DE COMMANDE AINSI QUE DISPOSITIF FORMANT ÉLÉMENT DE COMMANDE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/211556    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/061787
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 17.05.2017
CIB :
B60K 26/02 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : OBERTHÜR, Jan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 007 134.6 10.06.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BEDIENELEMENTANORDNUNG SOWIE ENTSPRECHENDE BEDIENELEMENTANORDNUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN OPERATING ELEMENT ARRANGEMENT, AND CORRESPONDING OPERATING ELEMENT ARRANGEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF FORMANT ÉLÉMENT DE COMMANDE AINSI QUE DISPOSITIF FORMANT ÉLÉMENT DE COMMANDE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Bedienelementanordnung, wobei eine Auslenkungsgröße einer von einer auf ein Bedienelement wirkenden Bedienkraft bewirkten Auslenkung des Bedienelements mittels eines Sensors gemessen wird, und wobei zumindest zeitweise mittels eines auf das Bedienelement wirkenden Aktors eine der Bedienkraft entgegengerichtete Rückmeldekraft auf das Bedienelement aufgeprägt wird. Dabei ist vorgesehen, dass während des Aufprägens der Rückmeldekraft eine Rückstellungsgröße einer entgegen der Auslenkung erfolgenden Rückstellung mittels des Sensors gemessen und mit einem Sollwert verglichen wird, wobei die Rückmeldekraft angepasst wird, wenn die gemessene Rückstellungsgröße von dem Sollwert abweicht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Bedienelementanordnung.
(EN)The invention relates to a method for operating an operating element arrangement, wherein a deflection magnitude of a deflection of an operating element caused by an operating force acting on the operating element is measured by means of a sensor, and wherein a feedback force opposed to the operating force is at least occasionally impressed on the operating element by means of an actuator acting on the operating element. In this case, provision is made for a reset magnitude of a reset taking place counter to the deflection to be measured by means of the sensor while the feedback force is being impressed and to be compared with a desired value, wherein the feedback force is adjusted if the measured reset magnitude differs from the desired value. The invention further relates to an operating element arrangement.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif formant élément de commande, une valeur de déviation, d'une déviation de l'élément de commande provoquée par une force de commande agissant sur un élément de commande, étant mesurée au moyen d'un capteur, et, au moins temporairement, au moyen d'un actionneur agissant sur l'élément de commande, une force de rétroaction, agissant en sens inverse de la force de commande, étant appliquée sur l'élément de commande. Selon l'invention, lors de l'application de la force de rétroaction, une valeur de recouvrance, d'une déviation effectuée par la recouvrance, est mesurée au moyen du capteur et comparée à une valeur de consigne, la force de rétroaction étant adaptée lorsque la valeur de recouvrance mesurée est différente de la valeur de consigne. La présente invention concerne en outre un dispositif formant élément de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)