WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017211333) DISPOSITIF DE FERMETURE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT POUR RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/211333    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/000092
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 31.03.2017
CIB :
B65D 77/06 (2006.01), B65D 47/24 (2006.01)
Déposants : BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Unnastraße 48 20253 Hamburg (DE)
Inventeurs : MALCHUS, Ingo; (DE).
ABEDIN, Sm Sahedul; (DE).
GERS-BARLAG, Heiner; (DE).
FELTEN, Bernhard; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE KLICKOW & PARTNER MBB PARTNERSCHAFTGESELLSCHAFT; Jessenstrasse 4 22767 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 007 554.6 06.06.2016 DE
Titre (DE) PRODUKTABGABEVERSCHLUSS FÜR BEHÄLTER
(EN) PRODUCT DISPENSING CLOSURE FOR A CONTAINER
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT POUR RÉCIPIENT
Abrégé : front page image
(DE)Verschluss für einen Behälter zur Bevorratung von Produkt, aufweisend ein erstes Verschlussteil und ein korrespondierendes zweites Verschlussteil (20), wobei die Verschlussteile relativ zueinander zwischen zwei Endlagen bewegbar sind, so dass sich eine Geöffnetstellung und eine Geschlossenstellung des Verschlusses ergibt, wobei Führungsmittel (25, 25', 25") vorgesehen und derart ausgebildet sind, dass eine rotatorische oder eine axiallineare Bewegung eines der Verschlussteile zur Bewegung zwischen den Endlagen unterstützt ist.
(EN)A closure for a container for storing a product, having a first closure part and a corresponding second closure part (20), the closure parts being movable relative to one another between two end positions to obtain an open position and a closed position of the closure. Guide means (25, 25', 25") are provided and designed such that a rotary or axial-linear movement of one of the closure parts is supported in order to allow the movement between the end positions.
(FR)Dispositif de fermeture destiné à un récipient qui sert à conserver un produit, présentant une première partie de fermeture et une seconde partie de fermeture (20) correspondante, les parties de fermeture pouvant être mues l’une par rapport à l’autre entre deux positions extrêmes de sorte que l’on obtient une position d’ouverture et une position de fermeture du dispositif de fermeture, des moyens de guidage (25, 25', 25") étant prévus, lesquels sont conçus de sorte qu’un mouvement rotatif ou un mouvement axial linéaire de l’une des parties de fermeture est assisté pour permettre le mouvement entre les positions extrêmes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)