WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017211017) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE L'AXE OPTIQUE D'UNE CAMÉRA ET CAMÉRA ÉQUIPÉE DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/211017    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/099192
Date de publication : 14.12.2017 Date de dépôt international : 18.09.2016
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; No. 555 Qianmo Road, Binjiang District Hangzhou, Zhejiang 310051 (CN)
Inventeurs : JIANG, Hongwei; (CN).
XU, Wei; (CN)
Mandataire : PATENTSINO IP FIRM; Suite 413, Shang Fang Building No. 27 Middle Road of North Third Ring Road Xicheng District Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620546744.8 06.06.2016 CN
Titre (EN) CAMERA OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE, AND CAMERA HAVING SAME
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE L'AXE OPTIQUE D'UNE CAMÉRA ET CAMÉRA ÉQUIPÉE DE CELUI-CI
(ZH) 摄像机光轴调节装置及具有其的摄像机
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed in the present application are a camera optical axis adjusting device, and a camera having the same. The camera optical axis adjusting device comprises: a support; a horizontal adjusting plate rotatably mounted on the support; a horizontal adjusting mechanism, comprising an engaged rack and pinion, wherein one of the rack and pinion is mounted on the horizontal adjusting plate, and the other is mounted on the support; a perpendicular adjusting plate, used to mount a camera optical axis system thereon, wherein a first end of the perpendicular adjusting plate is rotatably mounted on the horizontal adjusting plate; and a perpendicular adjusting mechanism, comprising a screw rod and a slider mounted on the screw rod, wherein a lengthwise direction of the screw rod is consistent with a height direction of the support, a first end of the screw rod is hingedly-connected to the horizontal adjusting plate, and a second end of the perpendicular adjusting plate is fixed to the slider. The camera optical axis adjusting device of the present application has good rigidity and is easy to adjust.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de réglage de l'axe optique d'une caméra et une caméra équipée de celui-ci. Le dispositif de réglage de l'axe optique de la caméra comprend : un support; une plaque de réglage horizontale montée rotative sur le support; un mécanisme de réglage horizontal comprenant un engrenage à crémaillère, l'un des pignons à crémaillère étant monté sur la plaque de réglage horizontale, et l'autre étant monté sur le support; une plaque de réglage perpendiculaire utilisée pour y monter un système d'axe optique de caméra, une première extrémité de la plaque de réglage perpendiculaire étant montée rotative sur la plaque de réglage horizontale; et un mécanisme de réglage perpendiculaire comprenant une tige de vis et un coulisseau monté sur la tige de vis, le sens de la longueur de la tige de vis étant conforme à la direction de la hauteur du support, une première extrémité de la tige de vis étant reliée de manière articulée à la plaque de réglage horizontale, et une seconde extrémité de la plaque de réglage perpendiculaire étant fixée au curseur. Le dispositif de réglage de l'axe optique de la caméra de la présente invention a une bonne rigidité et est facile à ajuster.
(ZH)本申请公开了一种摄像机光轴调节装置及具有其的摄像机。摄像机光轴调节装置,包括:支架;水平调节板,水平调节板可转动地安装在支架上;水平调节机构,水平调节机构包括相互啮合的齿条和齿轮,齿条和齿轮两者之一安装在水平调节板上,齿条和齿轮两者另一安装在支架上;垂直调节板,垂直调节板用于安装摄像机光轴系统,垂直调节板的第一端可转动地安装在水平调节板上;垂直调节机构,垂直调节机构包括丝杆和安装在丝杆上的滑块,丝杆的长度方向与支架的高度方向一致,丝杆的第一端铰接在水平调节板上,垂直调节板的第二端固定在滑块上。本申请的摄像机光轴调节装置的刚性好,便于调节。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)