WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017209285) DISPOSITIF DE FERMETURE DE SAC ET DÉCHIQUETEUSE ÉQUIPÉE DU DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/209285    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/020633
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 02.06.2017
CIB :
B65B 7/02 (2006.01), B65F 1/06 (2006.01)
Déposants : NAKABAYASHI CO.,LTD. [JP/JP]; 1-20, Kitahamahigashi, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5400031 (JP)
Inventeurs : MAEDA Yoji; (JP).
FUJIMORI Shigeru; (JP).
NAGAO Wataru; (JP)
Mandataire : HAMADA Toshiaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-110627 02.06.2016 JP
2016-196664 04.10.2016 JP
Titre (EN) BAG-CLOSING DEVICE AND SHREDDER EQUIPPED WITH DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE DE SAC ET DÉCHIQUETEUSE ÉQUIPÉE DU DISPOSITIF
(JA) 袋閉じ装置、及び同装置を備えたシュレッダ
Abrégé : front page image
(EN)A bag-closing device is disclosed which is capable of using general-purpose bags and which keeps the loss of capacity to the necessary minimum, and a shredder is provided which, even when shredded pieces of trash are stored in a bag, does not cause scattering of the shredded pieces of trash when closing the bag. The bag-closing device comprises one pair of horizontally facing winding shafts having tip parts for detachably holding a bag, which is open so as to allow objects to be put inside, at two facing opening edge parts from the outside of the bag, whereby the entire opening edge of the bag containing objects put therein is formed into a single horizontal roll-like shape by driving the one pair of winding shafts to rotate. In addition, the device may be provided with a cabinet, which allows a frame having one pair of winding shafts to be stored therein and to be pulled out therefrom together with a bag in an open state, and configured such that the one pair of winding shafts are restricted from rotating when the frame is pulled out from the cabinet whereas the one pair of winding shafts are allowed to rotate when the frame is placed in the cabinet. It is also feasible to construct a shredder having this bag-closing device installed below a shredding unit. In this case, preferably outer peripheral surfaces at the tips of the winding shafts are formed into a tapered shape.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fermeture de sac qui peut utiliser des sacs à usages multiples et qui maintient la perte de capacité au minimum nécessaire, et une déchiqueteuse qui, même lorsque des morceaux de déchets déchiquetés sont stockés dans un sac, ne provoque pas la dispersion des morceaux de déchets déchiquetés lors de la fermeture du sac. Le dispositif de fermeture de sac comprend une première paire d'arbres d'enroulement orientés horizontalement possédant des parties d'extrémité pour maintenir de manière amovible un sac, qui est ouvert de façon à permettre à des objets d'être placés à l'intérieur, au niveau de deux parties de bord d'ouverture se faisant face depuis l'extérieur du sac, moyennant quoi le bord d'ouverture entier du sac contenant des objets placés dans celui-ci est formé selon une forme de type rouleau horizontal unique par l'entraînement en rotation de la première paire d'arbres d'enroulement. De plus, le dispositif peut être pourvu d'un caisson, qui permet à un cadre possédant une première paire d'arbres d'enroulement d'être stocké dans celui-ci et d'être retiré de celui-ci avec un sac dans un état ouvert, et conçu de telle sorte que la première paire d'arbres d'enroulement est limitée en rotation lorsque le cadre est retiré du caisson alors que la première paire d'arbres d'enroulement peut tourner lorsque le cadre est placé dans le caisson. Il est également possible de construire une déchiqueteuse comportant ce dispositif de fermeture de sac installé sous une unité de déchiquetage. Dans ce cas, de préférence, des surfaces périphériques extérieures au niveau des pointes des arbres d'enroulement sont formées selon une forme conique.
(JA)汎用的な袋が使用でき、収容量の損失を必要最小限にとどめる袋閉じ装置を開示し、収容物が細断屑である場合にも袋閉じの際に細断屑の舞い散りがないシュレッダを提供する。 収容物を投入可能に開口する袋の口縁の対向する二箇所を袋外側から着脱自在に保持する先端部を有した一対の巻取り軸を水平方向に向き合わせて備え、一対の巻取り軸を回転駆動することで、収容物が投入された袋の口縁全体を水平な一本のロール状とする。また、一対の巻取り軸を有したフレームを開口状態の袋と共に引き出し可能に収容する筐体を備え、筐体からフレームを引き出したときは一対の巻取り軸の回転を規制する一方、筐体にフレームを収容したときに一対の巻取り軸が回転可能となるように構成することもあり、この袋閉じ装置を細断部の下側に設けたシュレッダとすることもできる。なお、巻取り軸は、先端部の外周面が先細りのテーパ状であることが好ましい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)