WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017209054) DISPOSITIF DE FILTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/209054    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/019923
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 29.05.2017
CIB :
B01D 29/07 (2006.01), B01D 19/00 (2006.01), B01D 35/02 (2006.01)
Déposants : YAMASHIN-FILTER CORP. [JP/JP]; 1-1-8, Sakuragi-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2310062 (JP)
Inventeurs : KITAJIMA Nobuyuki; (JP).
SASAKI Nobuki; (JP)
Mandataire : SAKATA Yukari; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-112038 03.06.2016 JP
Titre (EN) FILTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION
(JA) フィルタ装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention makes it possible to eliminate bubbles included in hydraulic oil before filtering the hydraulic oil so as not to discharge the eliminated bubbles into the liquid stored in a hydraulic oil tank. If liquid flows into a case from an inflow pipe, which is provided substantially along the outer periphery of a filter case on a side surface of the filter case, along a tangent direction at any point on the side surface of the filter case, a swirling flow arises in the inflowing liquid, air included in the fluid collects in the center part of the swirling flow, and bubbles are generated. Since the positions of the inflow pipe and a filter element are not overlapping in the direction of height, the liquid flows in toward a hollow part of the filter element from the case while swirling. The bubbles generated in the center part of the swirling flow are discharged into a space above the liquid surface of fluid stored inside a tank via air bleeder holes provided in the top surface or side surface of the filter case.
(FR)La présente invention permet d'éliminer les bulles contenues dans l'huile hydraulique avant de filtrer l'huile hydraulique de façon à ne pas décharger les bulles éliminées dans le liquide stocké dans un réservoir d'huile hydraulique. Si le liquide s'écoule dans un boîtier à partir d'un tuyau d'entrée, qui est disposé sensiblement le long de la périphérie externe d'un boîtier de filtre sur une surface latérale du boîtier de filtre, le long d'une direction tangente à n'importe quel point sur la surface latérale du boîtier de filtre, un écoulement tourbillonnant se produit dans le liquide entrant, l'air inclus dans le fluide s'accumule dans la partie centrale du flux tourbillonnant, et des bulles sont générées. Etant donné que les positions du tuyau d'entrée et d'un élément de filtre ne se chevauchent pas dans le sens de la hauteur, le liquide s'écoule vers une partie creuse de l'élément de filtre du boîtier tout en tourbillonnant. Les bulles générées dans la partie centrale du flux tourbillonnant sont déchargées dans un espace au-dessus de la surface liquide du fluide stocké à l'intérieur d'un réservoir par l'intermédiaire de trous de purge d'air prévus dans la surface supérieure ou la surface latérale du boîtier de filtre.
(JA)作動油を濾過する前に作動油に含まれる気泡を除去し、除去した気泡を作動油タンクに貯留された液体中に放出しないようにすることができる。 フィルタケースの側面に、フィルタケースの外周に略沿って設けられた流入管から、フィルタケースの側面の任意の点における接線方向に沿ってケース内に液体が流入すると、流入した液体に旋回流が生じ、流体に含まれる空気が旋回流の中央部に集結して気泡が生成される。流入管とフィルタエレメントとは高さ方向における位置が重ならないため、液体は、旋回しながらケースからフィルタエレメントの中空部へと流入する。旋回流の中央部で生成された気泡は、フィルタケースの上端面又は側面に設けられた空気抜き孔を介して、タンクの内部に貯留された流体の液面より上の空間に放出される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)