WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017208278) DISPOSITIF DE STÉRILISATION PAR FAISCEAU D'ÉLECTRONS ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION PAR FAISCEAU D'ÉLECTRONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/208278 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/002621
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
A61L 2/08 (2006.01) ,B65B 55/04 (2006.01) ,B65B 55/08 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINERY SYSTEMS, LTD.[JP/JP]; 1-1, Wadasaki-cho 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6528585, JP
Inventeurs : MIZUKAWA, Kenji; JP
UEDA, Atsushi; JP
TSUO, Atsushi; JP
Mandataire : OBA, Mitsuru; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRON BEAM STERILIZATION DEVICE AND ELECTRON BEAM STERILIZATION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE STÉRILISATION PAR FAISCEAU D'ÉLECTRONS ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION PAR FAISCEAU D'ÉLECTRONS
(JA) 電子線殺菌装置及び電子線殺菌方法
Abrégé : front page image
(EN) This electron beam sterilization device includes: a gripper group 27C that receives preforms PF which are objects to be sterilized, and then holds and conveys the preforms PF to a regripping position; a gripper group 29C that receives the preforms PF from the gripper group 27C, and then holds and conveys the preforms PF downstream; and an electron beam irradiation unit 20 that irradiates with an electron beam EB the preforms PF that pass through an electron beam irradiation area EA which includes the regripping position and areas in front of and behind the regripping position.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de stérilisation par faisceau d'électrons qui comprend : un groupe de dispositifs de préhension (27C) qui reçoit des préformes (PF pour PreForm) qui sont des objets qui doivent être stérilisés, et supporte et transporte ensuite les préformes (PF) jusqu'à une position de nouvelle préhension; un groupe de dispositifs de préhension (29C) qui reçoit les préformes (PF) du groupe de dispositifs de préhension (27C) et supporte et transporte ensuite les préformes (PF) vers l'aval; et une unité d'irradiation de faisceaux d'électrons (20) qui irradie avec un faisceau d'électrons (EB pour Electron Beam) les préformes (PF) qui passent à travers une zone d'irradiation de faisceau d'électrons (EA) qui comprend la position de nouvelle préhension et des zones situées devant et derrière la position de nouvelle préhension.
(JA) 本発明の電子線殺菌装置は、殺菌対象物であるプリフォームPFを受け取った後に、掴み換え位置までプリフォームPFを把持しながら搬送するグリッパ群27Cと、グリッパ群27CからプリフォームPFを受け取った後に、プリフォームPFを把持しながら下流に向けて搬送するグリッパ群29Cと、掴み換え位置と掴み換え位置の前後を含む電子線照射領域EAを通過するプリフォームPFに電子線EBを照射する電子線の照射部20と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)