Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017208150) TÊTE DE COUPE À DISQUES POUR COUPER DES PLANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/208150 N° de la demande internationale : PCT/IB2017/053174
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 30.05.2017
CIB :
A01D 34/63 (2006.01) ,A01D 41/14 (2006.01) ,A01D 43/06 (2006.01)
[IPC code unknown for A01D 34/63][IPC code unknown for A01D 41/14][IPC code unknown for A01D 43/06]
Déposants :
CAPELLO S.R.L. [IT/IT]; Via Valle Po, 100 12100 Cuneo, IT
Inventeurs :
CAPELLO, Andrea; IT
Mandataire :
ROBBA, Pierpaolo; IT
Données relatives à la priorité :
10201600005585430.05.2016IT
Titre (EN) CUTTING HEAD WITH DISCS FOR CUTTING PLANTS
(FR) TÊTE DE COUPE À DISQUES POUR COUPER DES PLANTES
Abrégé :
(EN) Mowing head (11) with discs (21) for cutting plants, comprising: a supporting structure (13) defining a front portion (15) of the head (11), which encounters first the product to be cut when the head (1 1) moves forward on the ground in a working configuration for cutting plants, and a rear portion (17) of the head (11) towards which the cut product is conveyed for being collected or laid on the ground; a cutter bar (19) having rotary discs (21) and associated with the supporting structure (13) at the front portion (15) of the head (11), perpendicularly relative to the advancing direction of the head (11); a conveying assembly (23) for the product cut by the cutter bar (19), adapted to convey the cut product from the front portion (15) of the head (11) towards the rear portion (17) of the head (11); wherein the conveying assembly (23) includes: at least a first, longitudinal conveyor belt (25a, 25b) for conveying the cut product in a direction parallel to the cutter bar (19), i.e. perpendicular to the advancing direction of the head (11); at least a second, transverse conveyor belt (27) for conveying the cut product coming from said at least a first conveyor belt (25a, 25b) in a direction perpendicular to the cutter bar (19), i.e. parallel to the advancing direction of the head (11).
(FR) La présente invention concerne une tête de coupe (11) avec des disques (21) pour couper des plantes, comprenant : une structure de support (13) définissant une partie avant (15) de la tête (11), qui rencontre tout d'abord le produit à couper lorsque la tête (11) se déplace vers l'avant sur le sol dans une configuration de travail pour couper les plantes et une partie arrière (17) de la tête (11) vers laquelle le produit découpé est transporté pour être collecté ou posé sur le sol ; une barre de coupe (19) ayant des disques rotatifs (21) et associée à la structure de support (13) au niveau de la partie avant (15) de la tête (11), perpendiculairement à la direction d'avancement de la tête (11) ; un ensemble de transport (23) pour le produit découpé par la barre de coupe (19), adapté pour transporter le produit découpé de la partie avant (15) de la tête (11) vers la partie arrière (17) de la tête (11) ; l'ensemble de transport (23) comprenant : au moins une première courroie transporteuse longitudinale (25a, 25b) pour transporter le produit découpé dans une direction parallèle à la barre de coupe (19), c'est-à-dire perpendiculaire à la direction d'avancement de la tête (11) ; au moins une deuxième courroie transporteuse transversale (27) pour transporter le produit découpé provenant de ladite au moins une première bande transporteuse (25a, 25b) dans une direction perpendiculaire à la barre de coupe (19), c'est-à-dire parallèle à la direction d'avancement de la tête (11).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)