WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017207927) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE MUNIE DE BOUCHONS D'ÉTANCHÉITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/207927    N° de la demande internationale :    PCT/FR2017/051364
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2017
CIB :
H02K 11/33 (2016.01), H02K 3/50 (2006.01), H02K 5/10 (2006.01)
Déposants : VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR [FR/FR]; 2 rue André Boulle 94046 CRETEIL CEDEX (FR)
Inventeurs : BOUARROUDJ, Lilya; (FR).
SEIDENBINDER, Régis; (FR)
Mandataire : CONDEMINE, Olivier; (FR)
Données relatives à la priorité :
1654911 31.05.2016 FR
Titre (EN) ROTARY ELECTRIC MACHINE EQUIPPED WITH SEALING PLUGS
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE MUNIE DE BOUCHONS D'ÉTANCHÉITÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention mainly relates to a rotary electric machine, in particular for a motor vehicle, comprising: - a stator comprising a winding having at least one phase output (68), - a bearing (17) comprising a central opening for passage of a shaft, - said bearing (17) also comprising a phase opening (67) distinct from said central opening for passage of said phase output (68), - a connector (71) comprising a trace (72) having an end (73) electrically connected to said phase output (68), via a contact area (74), said connector (71) comprising a through-hole (78) for passage of said phase output (68) and into which said end (73) of said trace (72) leads, and a plug (81) arranged to close the through-hole (78) and to prevent a cooling liquid from passing from the outside of said machine to said contact area (74).
(FR)L'invention porte principalement sur une machine électrique tournante, notamment pour véhicule automobile comportant: -un stator comportant un bobinage ayant au moins une sortie de phase (68), -un palier (17) comportant une ouverture centrale pour le passage d'un arbre, -ledit palier (17) comportant en outre une ouverture de phase (67) distincte de ladite ouverture centrale pour le passage de ladite sortie de phase (68), -un connecteur (71) comportant une trace (72) ayant une extrémité (73) reliée électriquement à ladite sortie de phase (68), via une zone de contact (74), ledit connecteur (71) comportantun trou traversant (78) pour le passage de ladite sortie de phase (68) et dans lequel débouche ladite extrémité (73) de ladite trace (72), et un bouchon (81) agencé pour fermer ledit trou traversant (78) et empêcher un liquide de refroidissement de passer de l'extérieur de ladite machine vers ladite zone de contact (74).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)