Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017207626) SYSTÈME DE SIÈGE DE PASSAGER POUR UNE CABINE D'UN MOYEN DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/207626 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/063153
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2017
CIB :
B64D 11/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
64
AÉRONAUTIQUE; AVIATION; ASTRONAUTIQUE
D
INSTALLATIONS OU ÉQUIPEMENTS À BORD DES AÉRONEFS; COMBINAISONS DE VOL; PARACHUTES; INSTALLATIONS OU AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES MOTEURS OU DES TRANSMISSIONS DE LA PROPULSION
11
Arrangements pour passagers ou équipage; Installations de postes de pilotage non prévues ailleurs
06
Aménagements ou adaptations des sièges
Déposants :
AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg, DE
Inventeurs :
WOLGAST, Carsten; DE
Mandataire :
LKGLOBAL | LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWÄLTE; Brienner Str. 11 80333 Munich, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 110 057.931.05.2016DE
Titre (EN) PASSENGER SEAT SYSTEM FOR A CABIN OF A MEANS OF TRANSPORTATION
(FR) SYSTÈME DE SIÈGE DE PASSAGER POUR UNE CABINE D'UN MOYEN DE TRANSPORT
(DE) PASSAGIERSITZSYSTEM FÜR EINE KABINE EINES TRANSPORTMITTELS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a passenger seat system (2) for a cabin (42) of a means of transportation (44) comprising: at least one passenger seat (4), which has a seat frame (6), which has a holding section (8) for holding seat devices (10, 12) and has a plurality of supporting elements (14, 16) for coupling to a floor (20); and, for each passenger seat (4), at least one slide device (18), which is spaced apart from the holding section (8) and which has a base and a retaining device (21, 34), which can be detachably fastened to the base (24) and can be coupled to a supporting element (14, 16) of the seat frame (6). The base (24) has a contact surface (26) for laying onto a seat rail (22) in the cabin (42) of the means of transportation (44) and at least one locking device (28) for locking the base (24) on the seat rail (22). The base (24) has a holding device (32) for releasably holding the retaining device (21, 34). The slide device (18) is designed to lock the retaining device (21, 34) on the holding device (32) selectively in a first position or a second position or to release the holding device and, when the retaining device (21, 34) is released, to permit motion of the retaining device (21, 34) between the first position and the second position.
(FR) La présente invention concerne un système de siège de passager (2) pour une cabine (42) d'un moyen de transport (44) comportant au moins un siège de passager (4) doté d'une embase de siège (6) qui comprend une section de réception (8), permettant la réception de dispositifs de siège (10, 12) et de plusieurs éléments de support (14, 16), permettant le couplage à un plancher (20) et pour chaque siège de passager (4) au moins un dispositif de chariot (18), espacé de la section de réception (8) dotée d'une base (24) et un dispositif de retenue (21, 34), pouvant être fixé à la base (24) et pouvant être couplé à un élément de support (14, 16) de l'embase de siège (6). La base (24) comporte une surface d'appui (26), permettant le placement sur un rail de siège (22) dans la cabine (42) du moyen de transport (44) et au moins un dispositif de verrouillage (28), permettant le blocage de la base (24) sur le rail de siège (22). La base (24) comporte un dispositif de réception (32), permettant la réception de manière amovible du dispositif de retenue (21, 34). Le dispositif de chariot (18) est conçu pour verrouiller ou détacher de manière sélective le dispositif de retenue (21, 34) dans une première position ou dans une deuxième position sur le dispositif de réception (32) et pour permettre, lors du détachement du dispositif de retenue (21, 34), le mouvement du dispositif de retenue (21, 34) entre la première position et la deuxième position.
(DE) Ein Passagiersitzsystem (2) für eine Kabine (42) eines Transportmittels (44) weist mindestens einen Passagiersitz (4) mit einem Sitzgestell (6), das einen Aufnahmeabschnitt (8) zur Aufnahme von Sitzeinrichtungen (10, 12) besitzt und mehrere Tragelemente (14, 16) zur Kopplung mit einem Fußboden (20) aufweist und für jeden Passagiersitz (4) mindestens eine von dem Aufnahmeabschnitt (8) beabstandete Schlittenvorrichtung (18) mit einer Basis (24) und einer Haltevorrichtung (21, 34), die lösbar an der Basis (24) befestigbar ist und mit einem Tragelement (14, 16) des Sitzgestells (6) koppelbar ist, auf. Die Basis (24) weist eine Auflagefläche (26) zum Auflegen auf eine Sitzschiene (22) in der Kabine (42) des Transportmittels (44) und mindestens eine Arretiereinrichtung (28) zum Arretieren der Basis (24) an der Sitzschiene (22) auf. Die Basis (24) weist eine Aufnahmeeinrichtung (32) zur lösbaren Aufnahme der Haltevorrichtung (21, 34) auf. Die Schlittenvorrichtung (18) ist dazu ausgebildet, die Haltevorrichtung (21, 34) selektiv in einer ersten Position oder einer zweiten Position an der Aufnahmeeinrichtung (32) zu arretieren oder zu lösen und bei gelöster Haltevorrichtung (21, 34) eine Bewegung der Haltevorrichtung (21, 34) zwischen der ersten Position und der zweiten Position zu erlauben.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)