WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017207497) LENTILLE ET FLASH
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/207497    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/062909
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 29.05.2017
CIB :
G02B 19/00 (2006.01), F21V 5/00 (2015.01), G02B 27/09 (2006.01)
Déposants : OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstr. 4 93055 Regensburg (DE)
Inventeurs : SCHWALENBERG, Simon; (DE)
Mandataire : KOLLER, Florian; Epping Hermann Fischer Patentanwaltsgesellschaft mbH Schloßschmidstr. 5 80639 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 109 917.1 30.05.2016 DE
Titre (DE) LINSE UND BLITZLICHT
(EN) LENS AND FLASH
(FR) LENTILLE ET FLASH
Abrégé : front page image
(DE)Die Linse (3) ist zur Verringerung einer Divergenz von Licht (L) einer Lichtquelle (2) eingerichtet und umfasst eine Lichteintrittsseite (31) mit einer Vielzahl von Fresnel-Elementen (32) und eine Lichtaustrittsseite (41) mit einer Vielzahl von Austrittslinsen (41). Die Fresnel-Elemente (32) und die Austrittslinsen (42) sind einander optisch eineindeutig zugeordnet. Die Fresnel-Elemente (32) weisen je eine Eintrittsfläche (33) auf, die konvex geformt ist und eine Eintrittslinse mit einer ersten Brennweite bildet. Die Austrittslinsen (42) weisen eine zweite Brennweite auf. Weiterhin verfügen die Fresnel-Elemente (32) je über eine der Eintrittsfläche (33) optisch direkt nachgeordnete Umlenkfläche (34), die dazu eingerichtet ist, das durch die Lichteintrittsseite (31) eintretende Licht (L) mittels Totalreflexion hin zur zugeordneten Austrittslinse (42) umzulenken. Die Eintrittsflächen (33) und die zugehörigen Austrittslinsen (42) liegen mit einer Toleranz von höchstens 20 % der ersten und/oder der zweiten Brennweite gegenseitig in ihren jeweiligen Brennpunkten (F).
(EN)The lens (3) is configured for reducing a divergence of light (L) from a light source (2) and comprises a light incidence side (31) with a plurality of Fresnel elements (32) and a light emission side (41) with a plurality of emission lenses (42). The Fresnel elements (32) and the emission lenses (42) are optically distinctly associated with one another. The fresnel elements (32) each have an incidence surface (33) which is convex and forms an incidence lens with a first focal length. The emission lenses (42) have a second focal length. In addition, the Fresnel elements (32) are each provided with a deflection surface (34) arranged optically directly after the incidence surface (33), which is configured to deflect the light (L) entering through the incidence side (31) towards the associated emission lens (42) by means of total reflection. The incidence surfaces (33) and the corresponding emission lenses (42) are positioned in relation to one another in their respective focal points (F) with a tolerance of max. 20% of the first and/or the second focal length.
(FR)L'invention concerne une lentille (3) qui assure la réduction d'une divergence de la lumière (L) d'une source lumineuse (2) et qui comprend un côté entrée de lumière (31) doté d'une pluralité d'éléments de Fresnel (32), et un côté sortie de lumière (41) doté d'une pluralité de lentilles de sortie (41). Les éléments de Fresnel (32) et les lentilles de sortie (42) sont affectés les uns aux autres de manière univoque. Les éléments de Fresnel (32) présentent respectivement une surface d'entrée (33) qui est de forme convexe et forme une lentille d'entrée dotée d'une première distance focale. Les lentilles de sortie (42) présentent une deuxième distance focale. Les éléments de Fresnel (32) disposent également respectivement d'une surface réfringente (34) disposée optiquement directement en aval de la surface d'entrée (33), ladite surface réfringente étant conçue pour dévier vers la lentille de sortie (42) associé et par réflexion totale la lumière (L) qui entre par la surface d'entrée de lumière (31). Les surfaces d'entrée (33) et les lentilles de sortie (42) associées se situent réciproquement dans leur foyer (F) respectif avec une tolérance de maximum 20 % de la première et/ou de la deuxième distance focale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)