WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017207210) REFROIDISSEMENT D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/207210    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/060690
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 04.05.2017
CIB :
H02K 5/20 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : LI, Jin-Kang; (CN).
FRÖHLICH, Holger; (DE).
HALBMEYER, Wolfgang; (DE).
UECKER, Matthias; (DE).
GUENSAYAN, Yakup; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 209 752.0 03.06.2016 DE
Titre (DE) KÜHLUNG EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) COOLING OF AN ELECTRIC MACHINE
(FR) REFROIDISSEMENT D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Einbauteil (28) für ein Gehäuse (8) einer elektrischen Maschine (1), wobei das Einbauteil (28) derart gestaltet ist, im in dem Gehäuse (8) eingebauten Zustand gemeinsam mit dem Gehäuse (8) einen Abschnitt (29) eines Kühlkanals (11) auszubilden. Weitere Ansprüche sind auf das Gehäuse (8), die elektrische Maschine (1) sowie auf ein Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Maschine (1) gerichtet.
(EN)The invention relates to an installation part (28) for a housing (8) of an electric machine (1), wherein the installation part (28) is designed to form a section (29) of a cooling channel (11) together with the housing (8) when the installation part is installed in the housing (8). The invention further relates to the housing (8), to the electric machine (1), and to a method for producing an electric machine (1).
(FR)La présente invention concerne un élément intégré (28) destiné à un boîtier (8) d’une machine électrique (1), l’élément intégré (28) étant conçu pour, lorsqu’il est intégré au boîtier (8), former conjointement avec le boîtier (8) une section (29) d’un canal de refroidissement (11). D’autres revendications portent sur le boîtier (8), la machine électrique (1) et un procédé pour réaliser une machine électrique (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)