WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017207187) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN DÉBITMÈTRE À INDUCTION MAGNÉTIQUE POUR LA MESURE DE LA VITESSE D'ÉCOULEMENT OU DU DÉBIT VOLUMIQUE D'UN MILIEU DANS UN TUBE DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/207187 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/060083
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 27.04.2017
CIB :
G01F 1/60 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG[CH/CH]; Kägenstr. 7 4153 Reinach, CH
Inventeurs : SPAHLINGER, Andre; DE
BINZER, Martin; CH
KRETZLER, Timo; DE
Mandataire : ANDRES, Angelika; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 110 024.231.05.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING A MAGNETIC-INDUCTIVE FLOW METERING DEVICE FOR MEASURING THE RATE OF FLOW OR THE VOLUME FLOW OF A MEDIUM IN A MEASURING TUBE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN DÉBITMÈTRE À INDUCTION MAGNÉTIQUE POUR LA MESURE DE LA VITESSE D'ÉCOULEMENT OU DU DÉBIT VOLUMIQUE D'UN MILIEU DANS UN TUBE DE MESURE
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES MAGNETISCH-INDUKTIVEN DURCHFLUSSMESSGERÄTS ZUR MESSUNG DER DURCHFLUSSGESCHWINDIGKEIT ODER DES VOLUMENDURCHFLUSSES EINES MEDIUMS IN EINEM MESSROHR
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for operating a magnetic-inductive flow measuring device and a magnetic-inductive flow measuring device, wherein at least one magnet system (M) comprising at least one coil (21) generates a magnetic field extending substantially perpendicular to a longitudinal axis of the measuring tube (10) and periodically changing the polarity in order to induce a flow-dependent voltage (31) in the medium, wherein, in a measuring phase for recording at least one voltage value for determining the flow rate or the volume flow, a substantially constant magnetic field (31) is generated, the polarity of which is reversed in a pole reversal phase, wherein the energy supply is provided entirely by a capacitor during the pole reversal phase.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un débitmètre à induction magnétique et un débitmètre à induction magnétique, au moins un système magnétique (M) doté d'au moins une bobine (21) produisant, dans le milieu, un champ magnétique (22) s'étendant sensiblement perpendiculairement à un axe longitudinal du tube de mesure (10) et modifiant périodiquement la polarité pour l'induction d'une tension (31) dépendante du débit, un champ magnétique (31) sensiblement constant étant produit dans une phase de mesure pour enregistrer au moins une valeur de tension pour déterminer la vitesse d'écoulement ou le débit volumique, champ magnétique dont la polarité est inversée dans une phase d'inversion de polarité, l'alimentation en énergie s'effectuant entièrement au moyen d'un condensateur pendant la phase d'inversion de polarité.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräts und ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerat, wobei mindestens ein Magnetsystem (M) mit mindestens einer Spule (21 ) ein im Wesentlichen senkrecht zu einer Längsachse des Messrohrs (10) verlaufendes und periodisch die Polarität änderndes Magnetfeld (22) zur Induktion einer durchflussabhängigen Spannung (31 ) im Medium erzeugt, wobei in einer Messphase zum Aufnehmen von mindestens einem Spannungswert zur Ermittlung der Durchflussgeschwindigkeit oder dem Volumendurchfluss ein im Wesentlichen konstantes Magnetfeld (31 ) erzeugt wird, welches in einer Umpolphase umgepolt wird, wobei die Energieversorgung während der Umpolphase vollständig durch einen Kondensator erfolgt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)