WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206982) CONDUITE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/206982    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/100393
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 09.05.2017
CIB :
F16L 37/14 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : PIETAK, Mickael; (FR).
LEDUBY, Olivier; (FR)
Données relatives à la priorité :
10 2016 209 561.7 01.06.2016 DE
Titre (DE) HYDRAULIKLEITUNG
(EN) HYDRAULIC LINE
(FR) CONDUITE HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hydraulikleitung (10) zum Führen von Hydraulikfluid in einem hydraulischen System, wie etwa in einem hydraulisch betätigbaren Kupplungssystem, aufweisend einen Endbereich (14) zum Fixieren der Hydraulikleitung (10) an einem Gehäuse (12) eines hydraulischen Bauteils, wobei der Endbereich (14) eine Aufnahme (18) zum Anordnen und axialen Fixieren eines Dichtelements (20) aufweist, und wobei der Endbereich (14) eine Fixierposition (26) zum axialen Fixieren der Hydraulikleitung (16) an dem Gehäuse (12) aufweist. Eine derartige Hydraulikleitung ermöglich ein besonders einfaches Anbinden der Hydraulikleitung (10) an einem Gehäuse, insbesondere an einem weiblichen Anschluss.
(EN)The present invention relates to a hydraulic line (10) for conducting hydraulic fluid in a hydraulic system such as in a hydraulically operable clutch system, having an end region (14) for fixing the hydraulic line (10) to a housing (12) of a hydraulic component, wherein the end region (14) has a receptacle (18) for arranging and axially fixing a sealing element (20), and wherein the end region (14) has a fixing position (26) for axially fixing the hydraulic line (16) to the housing (12). A hydraulic line of this type allows the hydraulic line (10) to be attached particularly simply to a housing, in particular to a female connection.
(FR)L'invention concerne une conduite hydraulique (10) pour le guidage d'un fluide hydraulique dans un système hydraulique, tel que par exemple dans un système d'embrayage à actionnement hydraulique. La conduite comprend une zone d'extrémité (14) pour la fixation de la conduite hydraulique (10) à un logement (12) d'un élément hydraulique, la zone d'extrémité (14) présentant un logement (18) pour l'agencement et la fixation axiale d'un élément d'étanchéité (20), et la zone d'extrémité (14) comprenant une position de fixation (26) pour la fixation axiale de la conduite hydraulique (16) au logement (12). Une conduite hydraulique de ce type permet un raccordement particulièrement simple de la conduite hydraulique (10) à un logement, en particulier à un raccord femelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)