Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017206975) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UN EMBRAYAGE À FRICTION ET SYSTÈME D'EMBRAYAGE POURVU DUDIT DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/206975 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100321
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 20.04.2017
CIB :
F16D 23/12 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
D
ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS
23
Détails des embrayages actionnés mécaniquement et non spécifiques d'un type distinct; Dispositions pour la synchronisation des embrayages
12
Mécanismes actionnant des embrayages mécaniques disposés à l'extérieur de l'embrayage lui-même
Déposants :
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs :
MACMILLIAN, Loyal George; DE
RATHKE, Götz; DE
BAYER, Felix; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 209 425.431.05.2016DE
Titre (EN) ACTUATING DEVICE FOR A FRICTION CLUTCH AND CLUTCH SYSTEM INCLUDING SAME
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UN EMBRAYAGE À FRICTION ET SYSTÈME D'EMBRAYAGE POURVU DUDIT DISPOSITIF
(DE) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE REIBUNGSKUPPLUNG UND KUPPLUNGSSYSTEM MIT DIESER
Abrégé :
(EN) The invention relates to an actuating device (1) for at least one friction clutch (200, 201) arranged about an axis of rotation (d) and comprising a sleeve (37, 38) which loads an actuating element of the at least one friction clutch (200, 201) along an actuation path, is arranged around the axis of rotation (d), and has an annular rim (35, 36), also comprising a lever actuator (3, 4) arranged substantially perpendicularly to the axis of rotation (d) having a lever (21, 22), which engages radially internally in a forked manner in the annular rim (35, 36) and is received radially externally in a resilient manner on a base plate (2), comprising a cross-member (15, 16), which is radially displaceable by means of an actuator (5, 6) and by means of a spindle drive (9, 10) and forms a mounting together with a radially displaceable lever point between the base plate (2) and the lever (21, 22), and comprising a clutch system including same. In order to modify an actuating device (1), in particular for more uniform actuation of the at least one friction clutch (200, 201), the at least one friction clutch (200, 201) is actuated for pulling, and the mounting of the lever (21, 22) is designed to be flexibly tilted relative to the base plate (2).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'actionnement (1) pour au moins un embrayage à friction (200, 201) agencé autour d'un axe de rotation (d). Le dispositif d'actionnement est pourvu d'un manchon (37, 38) qui sollicite un élément d'actionnement de l'embrayage ou des embrayages à friction (200, 201) le long d'un trajet d'actionnement et qui est agencé autour de l'axe de rotation (d), ledit manchon étant pourvu d'un bord annulaire (35, 36). Le dispositif d'actionnement comprend également un actionneur (3, 4) de levier agencé sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation (d) et pourvu d'un levier (21, 22) s'insérant radialement à l'intérieur en forme de fourche dans le bord annulaire (35, 36) et logé de manière élastique radialement à l'extérieur sur une plaque de base (2). Le dispositif d'actionnement comprend également une traverse (15, 16) qui peut être déplacée radialement au moyen d'un actionneur (5, 6) et d'un mécanisme à broche (9, 10) et qui forme un support pourvu d'un point d'appui déplaçable radialement entre la plaque de base (2) et le levier (21, 22). L'invention concerne également un système d'embrayage pourvu dudit dispositif. L'invention vise à perfectionner un dispositif d'actionnement (1), en particulier pour que l'actionnement de l'embrayage ou des embrayages à friction, (200, 201) soit plus uniforme. A cet effet, l'embrayage ou les embrayages à friction (200, 201) sont actionnés par traction et le support du levier (21, 22) peut basculer de manière élastique par rapport à la plaque de base (2).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (1) für zumindest eine um eine Drehachse (d) angeordnete Reibungskupplung (200, 201) mit einer ein Betätigungselement der zumindest einen Reibungskupplung (200, 201) entlang eines Betätigungswegs belastenden, um die Drehachse (d) angeordneten Hülse (37, 38) mit einem Ringbord (35, 36), einem im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse (d) angeordneten Hebelaktor (3, 4) mit einem radial innen gabelförmig in den Ringbord (35, 36) eingreifenden und radial außen elastisch an einer Grundplatte (2) aufgenommenen Hebel (21, 22), einer radial mittels eines Aktors (5, 6) und einem Spindeltrieb (9, 10) verlagerbaren, eine Lagerung mit radial verlagerbarem Hebelpunkt zwischen Grundplatte (2) und Hebel (21, 22) bildenden Traverse (15, 16) und ein Kupplungssystem mit dieser. Um eine Betätigungsvorrichtung (1) insbesondere zur gleichmäßigeren Betätigung der zumindest einen Reibungskupplung (200, 201) weiterzubilden, wird die zumindest eine Reibungskupplung (200, 201) gezogen betätigt und die Lagerung des Hebels (21, 22) ist gegenüber der Grundplatte (2) kippweich ausgebildet.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)