WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206938) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/206938    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/086929
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 02.06.2017
CIB :
D06F 39/00 (2006.01), D06F 33/02 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
AQUA CO., LTD [JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Inventeurs : MAMIYA, Haruo; (JP)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
2016-112043 03.06.2016 JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abrégé : front page image
(EN)A washing machine, seeking for prevention of aging of a sealing member caused by purification air while costs are reduced, in a case in which the washing machine is provided with a structure having a function for cleaning washes by using purification air. The washing machine (1) comprises: a water drum (3); a rotating drum (8), disposed in the water drum (3) and accommodating washes (Q); a driving source (13); a first transfer shaft (9), penetrating through the bottom wall (3B) of the water drum (3) and connected to the rotating drum (8), and transferring the driving force of the driving source (13) to the rotating drum (8); a sealing member (10), blocking a gap between the part (3E) of the bottom wall (3B) penetrated by the first transfer shaft (9) and the first transfer shaft (9); a water level sensor (7), a ozone generator (21), and a microcomputer (22). The microcomputer (22) is used for supplying water to the water drum (3) before the washes (Q) in the rotating drum (8) start to be purified by using ozone, and supplying ozone to the rotating drum (8) by means of the ozone generator (21) according to a detection result given by the water level sensor (7) that the water level in the water drum (3) has risen to a level immersing the sealing member (10).
(FR)L'invention concerne une machine à laver dont le but est d'empêcher le vieillissement d'un élément d'étanchéité provoqué par de l'air de purification tout en réduisant les coûts, dans le cas où la machine à laver est pourvue d'une structure ayant une fonction destinée au nettoyage du linge sale par utilisant d'air de purification. La machine à laver (1) comprend : un tambour à eau (3) ; un tambour rotatif (8), disposé dans le tambour à eau (3) et recevant du linge sale (Q) ; une source d'entraînement (13); un premier arbre de transfert (9), pénétrant à travers la paroi inférieure (3B) du tambour à eau (3) et relié au tambour rotatif (8), et transférant la force d'entraînement de la source d'entraînement (13) au tambour rotatif (8) ; un élément d'étanchéité (10), bloquant un espace entre la partie (3E) de la paroi inférieure (3B) traversé par le premier arbre de transfert (9) et le premier arbre de transfert (9) ; un capteur de niveau d'eau (7), un générateur d'ozone (21) et un micro-ordinateur (22). Le micro-ordinateur (22) sert à fournir de l'eau au tambour à eau (3) avant que le linge sale (Q) dans le tambour rotatif (8) ne commence à être purifié à l'aide de l'ozone, et à fournir de l'ozone au tambour rotatif (8) au moyen du générateur d'ozone (21) en fonction d’un résultat de détection donné par le capteur de niveau d'eau (7) établissant que le niveau d'eau dans le tambour à eau (3) a atteint un niveau qui immerge l'élément d'étanchéité (10).
(ZH)一种洗衣机,其能在具有由净化用空气来净化洗涤物的功能的结构下,谋求成本降低的同时抑制因净化用空气而导致密封构件老化。洗衣机(1)包括:水桶(3);旋转桶(8),配置于水桶(3)内并收容洗涤物(Q);驱动源(13);第一传递轴(9),贯穿水桶(3)的底壁(3B)并与旋转桶(8)连结,将驱动源(13)的驱动力传递至旋转桶(8);密封构件(10),堵住底壁(3B)的被第一传递轴(9)贯穿的部分(3E)与第一传递轴(9)的间隙;水位传感器(7);臭氧发生器(21);以及微型计算机(22)。微型计算机(22)在开始通过臭氧来对旋转桶(8)内的洗涤物(Q)进行净化之前先向水桶(3)给水,并根据水位传感器(7)所给出的水桶(3)内的水位已上升至淹没密封构件(10)的检测结果,开始通过臭氧发生器(21)来向旋转桶(8)内供给臭氧。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)