WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206652) RELAIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/206652    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/082904
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 03.05.2017
CIB :
H01H 50/54 (2006.01)
Déposants : BYD COMPANY LIMITED [CN/CN]; No. 3009, BYD Road, Pingshan Shenzhen, Guangdong 518118 (CN)
Inventeurs : HUANG, Caili; (CN).
YAO, Baotong; (CN).
WANG, Lujian; (CN).
LIU, Siyuan; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610379479.3 31.05.2016 CN
201620519514.2 31.05.2016 CN
Titre (EN) RELAY
(FR) RELAIS
(ZH) 继电器
Abrégé : front page image
(EN)A relay (100), comprising: a housing (1), the housing (1) being provided with two mutually insulated static contacts (11); a bottom plate (2), the bottom plate (2) being provided with two contact portions (21) corresponding to the two static contacts (11), the two contact portions (21) being separated from one another so as to be insulated, the inside of the bottom plate (2) being formed with a cavity (201), the inside of the cavity (201) being provided with a fuse (3), the fuse (3) being respectively connected to the two contact portions (21) so that the two contact portions (21) are electrically connected, the bottom plate (2) being arranged within the housing (1) and being capable of switching between a connected position and a disconnected position, the two contact portions (21) respectively abutting the two static contacts (11) when the bottom plate (2) is in the connected position so that the two static contacts (11) are connected, the two contact portions (21) being separated from the two static contacts (11) when the bottom plate (2) is in the disconnected position so that the two static contacts (11) are disconnected from one another; a driving device (4). The fuse (3) implements overload protection and short circuit protection, thereby improving the safety of a circuit system provided with the relay (100), and preventing fires etc. caused by overcurrents or short circuits.
(FR)L'invention concerne un relais (100), comprenant : un boîtier (1), le boîtier (1) étant pourvu de deux contacts fixes (11) mutuellement isolés ; une plaque inférieure (2), la plaque inférieure (2) étant pourvue de deux parties de contact (21) correspondant aux deux contacts fixes (11), les deux parties de contact (21) étant séparées l'une de l'autre de manière à être isolées, l'intérieur de la plaque inférieure (2) étant constituée d'une cavité (201), l'intérieur de la cavité (201) étant pourvue d'un fusible (3), le fusible (3) étant respectivement connecté aux deux parties de contact (21) de sorte que les deux parties de contact (21) sont connectées électriquement, la plaque inférieure (2) étant disposée à l'intérieur du boîtier (1) et étant capable de commuter entre une position connectée et une position déconnectée, les deux parties de contact (21) venant respectivement en butée contre les deux contacts fixes (11) lorsque la plaque inférieure (2) est en position connectée de manière à ce que les deux contacts fixes (11) soient connectés, les deux portions de contact (21) étant séparées des deux contacts fixes (11) lorsque la plaque inférieure (2) est dans la position déconnectée, de telle sorte que les deux contacts statiques (11) sont déconnectés l'un de l'autre ; un dispositif d'entraînement (4). Le fusible (3) met en œuvre une protection contre les surcharges et une protection contre les courts-circuits, ce qui améliore la sécurité d'un système de circuit pourvu du relais (100), et empêche les incendies, etc., provoqués par des surintensités ou des courts-circuits.
(ZH)一种继电器(100),包括:机壳(1),机壳(1)上设有相互绝缘的两个静触点(11);底板(2),底板(2)上设有与两个静触点(11)对应的两个接触部(21)且两个接触部(21)相互间隔以绝缘,底板(2)内形成有空腔(201),空腔(201)内设有保险丝(3)且保险丝(3)分别与两个接触部(21)相连使两个接触部(21)电连接,底板(2)设在机壳(1)内,并可在导通位置和断开位置之间切换,底板(2)在导通位置时,两个接触部(21)与两个静触点(11)分别对接用于使两个静触点(11)导通,底板(2)在断开位置时,两个接触部(21)与两个静触点(11)分离使两个静触点(11)相互断开;以及驱动装置(4)。根据所述的继电器(100),保险丝(3)实现了过载保护以及短路保护的作用,以提高具有该继电器(100)的电路系统的安全性,避免由于过流或短路引起的火灾等。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)