WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206305) CHAUFFE-EAU À GAZ COMBUSTIBLE ET ÉCHANGEUR DE CHALEUR DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LEDIT CHAUFFE-EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/206305    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/092118
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 28.07.2016
CIB :
F24H 1/10 (2006.01), F24H 9/00 (2006.01)
Déposants : WUHU MIDEA KITCHEN AND BATH APPLIANCES MFG. CO., LTD. [CN/CN]; East Road Wanchun Wuhu Committee of Economic-Technological Development Zone East Area Wuhu, Anhui 241009 (CN).
MIDEA GROUP CO., LTD. [CN/CN]; B26-28F, Midea Headquarter Building No. 6 Midea Avenue, Beijiao, Shunde Foshan, Guangdong 528311 (CN)
Inventeurs : DU, Xiaowen; (CN).
LIANG, Guorong; (CN).
HUANG, Guanxian; (CN).
LU, Zu'an; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610389023.5 02.06.2016 CN
201620535816.9 02.06.2016 CN
Titre (EN) FUEL GAS WATER HEATER AND HEAT EXCHANGER FOR USE IN FUEL GAS WATER HEATER
(FR) CHAUFFE-EAU À GAZ COMBUSTIBLE ET ÉCHANGEUR DE CHALEUR DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LEDIT CHAUFFE-EAU
(ZH) 燃气热水器和用于燃气热水器的热交换器
Abrégé : front page image
(EN)A fuel gas water heater and a heat exchanger (100) for use in the fuel gas water heater. The heat exchanger (100) comprises: a housing (10), where a heat exchanging cavity (101) is defined within the housing (10), a smoke inlet (104) is provided on the upper part of the housing (10) and in communication with the heat exchanging cavity (101), and a smoke outlet (105) is provided at the lower part and in communication with the heat exchanging cavity (101); a main heat exchanger (20) provided within the heat exchanging cavity (101) and arranged between the smoke inlet (104) and the smoke outlet (105); a condensation heat exchanger (30) provided within the heat exchanging cavity (101) and arranged between the main heat exchanger (20) and the smoke outlet (105); and a mount element mounted within the housing (10), the main heat exchanger (20) and the condensation heat exchanger (30) being provided on the mount element.
(FR)L'invention concerne un chauffe-eau à gaz combustible et un échangeur de chaleur (100) destiné à être utilisé dans le chauffe-eau à gaz combustible. L'échangeur de chaleur (100) comprend : une enveloppe (10), une cavité d'échange de chaleur (101) étant définie à l'intérieur de l'enveloppe (10), une entrée de fumée (104) étant disposée sur la partie supérieure de l'enveloppe (10) et en communication avec la cavité d'échange de chaleur (101), et une sortie de fumée (105) étant disposée au niveau de la partie inférieure et en communication avec la cavité d'échange de chaleur (101) ; un échangeur de chaleur principal (20) disposé à l'intérieur de la cavité d'échange de chaleur (101) et agencé entre l'entrée de fumée (104) et la sortie de fumée (105) ; un échangeur de chaleur de condensation (30) disposé à l'intérieur de la cavité d'échange de chaleur (101) et agencé entre l'échangeur de chaleur principal (20) et la sortie de fumée (105) ; et un élément de support monté à l'intérieur de l'enveloppe (10), l'échangeur de chaleur principal (20) et l'échangeur de chaleur de condensation (30) étant disposés sur l'élément de support.
(ZH)一种燃气热水器和用于燃气热水器的热交换器(100),热交换器(100)包括:外壳(10),外壳(10)内限定有换热腔(101),外壳(10)的上部设有与换热腔(101)连通的进烟口(104)且下部设有与换热腔(101)连通的出烟口(105);设在换热腔(101)内且位于进烟口(104)和出烟口(105)之间的主换热器(20);设在换热腔(101)内且位于主换热器(20)与出烟口(105)之间的冷凝换热器(20);安装在外壳(10)内的安装件,主换热器(20)和冷凝换热器(30)设在安装件上。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)