WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206164) PLAFONNIER POURVU D'UNE PLAQUE DE GUIDAGE DE LUMIÈRE ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/206164    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/084665
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
F21V 21/108 (2006.01), F21S 8/04 (2006.01)
Déposants : NATIONAL STATE INDUSTRIES LTD. [CN/CN]; National State Industries Limited Wulian Industrial Park Fenggang Town Dongguan, Guangdong 523695 (CN)
Inventeurs : MOON, Daisung; (KR).
MOON, Sangpil; (KR)
Mandataire : SHENZHEN HUIBANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY FIRM; 5C1,1 Building, Finance Base NO.8, Kefa Road, High-Tech Park Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CEILING LAMP PROVIDED WITH LIGHT GUIDE PLATE, AND MOUNTING METHOD THEREFOR
(FR) PLAFONNIER POURVU D'UNE PLAQUE DE GUIDAGE DE LUMIÈRE ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE
(ZH) 带有导光板的吸顶灯及其安装方法
Abrégé : front page image
(EN)A ceiling lamp provided with a light guide plate (23), and a mounting method therefor. The ceiling lamp consists of a lamp body assembly (2) connected to a wall plate assembly (1) and a bottom plate (26). The mounting method comprises: (1), tightly fixing a bent plate (132) to the bottom of a lampshade annular groove (211) by means of a screw (32); (2), perpendicularly welding a bent member (13) to a cross-shaped connecting plate (12); (3), placing a PCB (28) and a plurality of sponge block bodies (27) into a semicircular groove (262) of a bottom plate (26), and connecting the PCB (28) to an LED light source (241) attached to an aluminum base plate (24); (4), sequentially placing a light spreading plate (22), the aluminum base plate (24) wrapping the outer circumference wall of the light guide plate (23), a light reflecting plate (25) and the bottom plate (26) into an inner annular body of the lampshade annular groove (211), and by using screws (42), fixing the light spreading plate (22), the aluminum base plate (24), the light reflecting plate (25) and the bottom plate (26) to a lampshade (21) through a stud hole (261) in the bottom plate (26); and (5), when a lamp body assembly (2) is rotated, rotating a raised point (312) of a lightshade clamping plate (31) to the position of a raised point (1321) of the bent plate (132), so as to form the buckling fixation; and when the opening end of the outer wall of the lampshade annular groove (211) touches the bent plate (132), the mounting is completed.
(FR)La présente invention concerne un plafonnier pourvu d'une plaque de guidage de lumière (23), et un procédé de montage associé. Le plafonnier est constitué d'un ensemble corps de lampe (2) raccordé à un ensemble plaque murale (1) et d'une plaque inférieure (26). Le procédé de montage consiste à : (1), fixer fermement une plaque pliée (132) au fond d'une rainure annulaire d'abat-jour (211) au moyen d'une vis (32); (2), souder perpendiculairement un élément incurvé (13) à une plaque de raccordement en forme de croix (12); (3), placer une carte de circuit imprimé (28) et une pluralité de corps de bloc d'éponge (27) dans une rainure semi-circulaire (262) d'une plaque inférieure (26), et raccorder la carte de circuit imprimé (28) à une source de lumière à diodes électroluminescentes (241) fixée à une plaque de base en aluminium (24); (4), placer séquentiellement une plaque de diffusion de lumière (22), la plaque de base en aluminium (24) enveloppant la paroi de circonférence extérieure de la plaque de guidage de lumière (23), une plaque réfléchissant la lumière (25) et la plaque inférieure (26) dans un corps annulaire interne de la rainure annulaire d'abat-jour (211), et en utilisant des vis (42), fixant la plaque de diffusion de lumière (22), la plaque de base en aluminium (24), la plaque réfléchissant la lumière (25) et la plaque inférieure (26) à un abat-jour (21) à travers un trou de goujon (261) dans la plaque inférieure (26); et (5), lorsqu'un ensemble corps de lampe (2) est mis en rotation, mettant en rotation un point surélevé (312) d'une plaque de serrage d'abat-jour (31) jusqu'à la position d'un point surélevé (1321) de la plaque incurvée (132), de manière à former la fixation de bouclage; et lorsque l'extrémité d'ouverture de la paroi externe de la rainure annulaire d'abat-jour (211) touche la plaque incurvée (132), le montage est terminé.
(ZH)一种带有导光板(23)的吸顶灯及其安装方法。该吸顶灯由连接在壁板组件(1)和底板(26)上的灯体组件(2)组成。安装方法:(1)把折板(132)通过螺钉(32)紧固在灯罩环形凹槽(211)的底部;(2)再把折弯构件(13)垂直焊接到十字形连接板(12)上;(3)把PCB板(28)、若干海棉块状体(27)装入所述底板(26)的半月形凹腔(262)内,并把PCB板(28)与铝基板(24)上贴覆的LED光源(241)连接;(4)把光扩散板(22)、包裹在导光板(23)外周壁上的铝基板(24)、反光板(25)、底板(26)依序置入所述灯罩环形凹槽(211)的内环体中,并用螺丝(42)通过底板(26)的螺柱孔(261)将它们和灯罩(21)固定;(5)在扭动灯体组件(2)时,灯罩扣板(31)的凸点(312)转到折板(132)的凸点(1321)部位时,形成卡扣定位,当灯罩环形凹槽(211)外壁口端碰到折板(132)时,完成安装。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)