Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017206163) LAMPE DE PLAFOND ET PROCÉDÉ POUR MONTER UNE LAMPE DE PLAFOND SUR UNE DOUILLE DE LAMPE E26/E27
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/206163 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/084664
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
F21S 8/04 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21
ÉCLAIRAGE
S
DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE NON PORTATIFS; SYSTÈMES DE TELS DISPOSITIFS
8
Dispositifs d'éclairage destinés à des installations fixes
04
destinés uniquement au montage sur un plafond ou sur une structure similaire en porte-à-faux
Déposants :
东莞励国照明有限公司 NATIONAL STATE INDUSTRIES LTD. [CN/CN]; 中国广东省东莞市 凤岗镇五联工业园联兴路28号 National State Industries Limited Wulian Industrial Park Fenggang Town Dongguan, Guangdong 523695, CN
Inventeurs :
文大承 MOON, Daisung; KR
文相弼 MOON, Sangpil; KR
Mandataire :
深圳市惠邦知识产权代理事务所 SHENZHEN HUIBANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY FIRM; 中国广东省深圳市 南山区科发路8号金融服务技术创新基地1栋5C1 5C1, 1 Building, Finance Base NO.8, Kefa Road, High-Tech Park Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CEILING LAMP AND METHOD FOR MOUNTING CEILING LAMP TO E26/E27 LAMP HOLDER
(FR) LAMPE DE PLAFOND ET PROCÉDÉ POUR MONTER UNE LAMPE DE PLAFOND SUR UNE DOUILLE DE LAMPE E26/E27
(ZH) 吸顶灯及其转接E26/E27灯头的安装方法
Abrégé :
(EN) A ceiling lamp (1) and a method for mounting the ceiling lamp (1) to an E26/E27 lamp holder. A mounting end face of the ceiling lamp (1) is detachably connected to a wall base (2) used for being indirectly connected to the E26/E27 lamp holder. When the inner wall of the annular wall (11) of a lamp body mounting end of the lamp body is sleeved on the outer circumference wall of an outer ring (21) of the wall base (2), a clamping member (111) of the lamp body is nested from the bottom of the wall base (2) and is rotated to the groove end of an L-shaped clamping groove (212), so that the lamp body is connected to the wall base (2), and vice versa. The mounting method comprises: mounting a wall base (2) into a penetration hole (41) in a house ceiling (4) by means of a screw (3), and connecting a reserved wire (5) at the house ceiling to a wire connector (18) of a ceiling lamp (1); and sleeving the inner wall of an annular wall (11) of the ceiling lamp (1) into the outer wall of the wall base (2), so that a column clamping member (111) of the ceiling lamp (1) is rotated into an L-shaped clamping groove (212) of the wall base (2), so as to complete the mounting.
(FR) L'invention concerne une lampe de plafond (1) et un procédé pour monter la lampe de plafond (1) sur une douille de lampe E26/E27. Une face d'extrémité de montage de la lampe de plafond (1) est reliée de manière amovible à une base murale (2) utilisée pour être connectée indirectement à la douille de lampe E26/E27. Quand la paroi interne de la paroi annulaire (11) d'une extrémité de montage de corps de lampe du corps de lampe est emmanchée sur la paroi de circonférence externe d'un anneau externe (21) de la base de paroi (2), un élément de serrage (111) du corps de lampe est emboîté à partir du fond de la base de paroi (2) et est tourné vers l'extrémité de rainure d'une rainure de serrage en forme de L (212), de sorte que le corps de lampe est relié à la base murale (2), et vice versa. Le procédé de montage comporte les étapes consistant à : monter une base de paroi (2) dans un trou de pénétration (41) dans un plafond de maison (4) au moyen d'une vis (3), et connecter un fil réservé (5) au plafond de la maison à un connecteur de câble (18) d'une lampe de plafond (1) ; et emmancher la paroi interne d'une paroi annulaire (11) de la lampe de plafond (1) dans la paroi extérieure de la base de paroi (2), de telle sorte qu'un élément de serrage de colonne (111) de la lampe de plafond (1) est tourné dans une rainure de serrage en forme de L (212) de la base de paroi (2), de manière à terminer le montage.
(ZH) 一种吸顶灯(1)及转接E26/27灯头的安装方法。所述吸顶灯(1)的安装端面可拆卸地连接用于转接E26/E27灯头的壁座(2);当灯体的灯体安装端的环形壁(11)内壁套合在所述壁座(2)外圆环(21)外周壁时,所述灯体的卡扣件(111)从所述壁座(2)底部嵌入后旋转到L型扣合槽(212)的槽端,将灯体连接到壁座(2)上,反之亦然。所述安装方法包括:把壁座(2)通过螺钉(3)安装在房顶(4)的穿孔(41)内,再把房顶的预留电线(5)与吸顶灯(1)的电线按头(18)连接;把吸顶灯(1)的环形壁(11)内壁套接在壁座(2)的外壁内转动,使吸顶灯(1)的柱状卡扣件(111)旋入壁座(2)L型扣合槽(212)内,完成安装。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)