WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017206060) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF DE STABILISATION D'IMAGE ET DISPOSITIF DE STABILISATION D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/206060 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/084104
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
G03B 17/56 (2006.01) ,F16M 11/04 (2006.01)
Déposants : SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD.[CN/CN]; 12th Floor, West Wing, Skyworth Semiconductor Design Building No.18 Gaoxin South 4th Ave, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventeurs : WANG, Yan; CN
Mandataire : LEADER PATENT & TRADEMARK FIRM; 8F-6, Bldg.A, Winland International Center No.32 Xizhimen North Street, Haidian District Beijing 100082, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE STABILIZING DEVICE CONTROL METHOD AND IMAGE STABILIZING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF DE STABILISATION D'IMAGE ET DISPOSITIF DE STABILISATION D'IMAGE
(ZH) 图像稳定装置控制方法和图像稳定装置
Abrégé : front page image
(EN) An image stabilizing device control method and an image stabilizing device. The method comprises: detecting a motion state of a handle (10) of an image stabilizing device; and when the motion state of the handle (10) is in a free state, controlling a rotation shaft electric motor (3), for driving the rotation of the handle (10), of the image stabilizing device to stop rotation. The image stabilizing device control method and image stabilizing device may prevent the handle (10) of the image stabilizing device, when in a free state, from randomly swinging and affecting a user's use and avoid damage to a position limit mechanism of the image stabilizing device due to random swinging of the handle (10).
(FR) La présente invention concerne un procédé de commande de dispositif de stabilisation d'image et un dispositif de stabilisation d'image. Le procédé consiste : à détecter un état de mouvement d'une poignée (10) d'un dispositif de stabilisation d'image ; et, lorsque l'état de mouvement de la poignée (10) est dans un état libre, à commander un moteur électrique d'arbre de rotation (3), pour entraîner la rotation de la poignée (10), du dispositif de stabilisation d'image en vue d'arrêter la rotation. Le procédé de commande de dispositif de stabilisation d'image et le dispositif de stabilisation d'image peuvent empêcher la poignée (10) du dispositif de stabilisation d'image, lorsqu'elle est dans un état libre, d'osciller de manière aléatoire et d'affecter l'utilisation d'un utilisateur, et empêcher d'endommager un mécanisme de limite de position du dispositif de stabilisation d'image en raison d'une oscillation aléatoire de la poignée (10).
(ZH) 一种图像稳定装置控制方法和图像稳定装置,包括:检测图像稳定装置的手柄(10)的运动状态;当手柄(10)的运动状态处于自由状态时,控制图像稳定装置带动手柄(10)转动的转动轴电机(3)停止转动。所述图像稳定装置控制方法和图像稳定装置,可以避免图像稳定装置的手柄(10)在自由状态时出现乱摆而影响用户使用,且避免由于手柄(10)乱摆造成图像稳定装置的限位机构损坏。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)