WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017205949) SYSTÈME D'ÉLÉVATION DE LA HAUTEUR POUR APPLICATION DANS DES MACHINES ET DES OUTILS AGRICOLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/205949    N° de la demande internationale :    PCT/BR2017/000047
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 11.05.2017
CIB :
B60G 3/04 (2006.01), A01B 63/00 (2006.01), B60G 3/02 (2006.01), B66F 3/26 (2006.01), B60G 17/00 (2006.01), B60G 7/00 (2006.01)
Déposants : STARA S/A INDÚSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS [BR/BR]; Av. Stara, 519 CEP-99470-000 Não-Me-Toque/RS (BR)
Inventeurs : STAPELBROEK TRENNEPOHL, Átila; (BR)
Mandataire : GILSON ALMEIDA DAMOTTA; Rua B, 86 - Bairro Parque Casagrande CEP-94410-490 Viamão/RS (BR)
Données relatives à la priorité :
BR 10 2016 012232-5 30.05.2016 BR
Titre (EN) A VERTICAL LIFTING SYSTEM FOR USE IN FARMING MACHINES AND TOOLS
(FR) SYSTÈME D'ÉLÉVATION DE LA HAUTEUR POUR APPLICATION DANS DES MACHINES ET DES OUTILS AGRICOLES
(PT) SISTEMA DE ELEVAÇÃO DA ALTURA PARA APLICAÇÃO EM MÁQUINAS E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS
Abrégé : front page image
(EN)A vertical lifting system for use in farming machines and tools that is formed by a wheel set support arm (1) connected to an articulation support (02) using the pin (04), the articulation support (02) being connected to the wheel hub (05), which is in turn connected to the wheel rim (06). To move the assembly, a hydraulic actuator (07) is connected by the pin (08) to the wheel set support arm (01) and to the articulation support (02) by the pin (09). The height adjustment is provided by the actuator (07), and the mechanism, once actuated, travels around the inside of the wheel rim (06), remaining inside same, and protected in both height adjustment positions of the tool.
(FR)L'invention concerne un système d'élévation de la hauteur pour application dans des machines et des outils agricoles, comprenant un bras de soutien de moyen de roulement (01) raccordé à un support pour articulation (02) par l'intermédiaire d'une tige (04), le support pour articulation (02) étant fixé sur le moyeu de roue (05) et ce dernier à la jante de roue (06). Pour déplacer l'ensemble, un actionneur hydraulique (07) est raccordé par la tige (08) au bras de soutien de moyen de roulement (01)et au support pour articulation (02) par la tige (09). Le réglage de hauteur est assuré par l'actionneur (07), et le mécanisme, lorsqu'il est actionné, parcourt la partie interne de la jante de roue (06), restant à l'intérieur de celle-ci, protégé dans les deux positions de réglage d'élévation de l'outil.
(PT)Sistema de elevação da altura para aplicação em máquinas e implementos agrícolas formado por um braço de sustentação do rodado (01), conectado a um suporte para articulação (02) através do pino (04), sendo o suporte para articulação (02) preso ao cubo de roda (05) e este ao aro da roda (06). Para movimentar o conjunto, um atuador hidráulico (07) é conectado pelo pino (08) ao braço de sustentação do rodado (01) e ao suporte para articulação (02) pelo pino (09). A regulagem de altura é proporcionada pelo atuador (07), sendo que o mecanismo quando acionado percorre a parte interna do aro da roda (06), permanecendo dentro deste, e protegido em ambas as posições de regulagem de elevação do implemento.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)