WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017205887) PROCÉDÉ POUR INTRODUIRE UNE VIS AVEC UN COUPLE DE SERRAGE PRÉDÉFINI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/205887 N° de la demande internationale : PCT/AT2017/060142
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 31.05.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 29.03.2018
CIB :
B25B 21/00 (2006.01) ,B25B 23/14 (2006.01) ,B25B 23/147 (2006.01)
Déposants : STIWA HOLDING GMBH[AT/AT]; Salzburger Straße 52 4800 Attnang-Puchheim, AT
Inventeurs : BRUNNER, Matthias; AT
GLÜCK, Tobias; AT
GRÜNDL, August; AT
KUGI, Andreas; AT
MEINGASSNER, Josef; AT
PAUDITZ, Michael; AT
Mandataire : ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten, AT
Données relatives à la priorité :
A 50501/201601.06.2016AT
Titre (EN) METHOD FOR SCREWING IN A SCREW TO A PREDETERMINED TIGHTENING TORQUE
(FR) PROCÉDÉ POUR INTRODUIRE UNE VIS AVEC UN COUPLE DE SERRAGE PRÉDÉFINI
(DE) VERFAHREN ZUM EINDREHEN EINER SCHRAUBE MIT EINEM VORBESTIMMTEN ANZUGSDREHMOMENT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for screwing in a screw (4) to a predetermined breakaway torque by means of a screwing-in tool (3) connected to an electric motor (2) controlled by a control system (8). The method comprises the following method steps: - accelerating the electric motor (2) in the screwing direction (15) to a predetermined maximum rotational speed; - operating the electric motor (2) at maximum rotational speed until a drive shaft (11) of the electric motor (2) has completed a predetermined number of spindle rotations; - reducing the rotational speed of the electric motor (2) to a predetermined reduced rotational speed; - operating the electric motor (2) at a reduced rotational speed until a torque increase exceeding a predetermined threshold value is detected by a measuring unit (14) downstream of the electric motor (2); - tightening the screw (4) or nut again until the predetermined tightening torque is reached.
(FR) L’invention concerne un procédé pour introduire une vis (4) avec un couple de serrage prédéfini au moyen d’un outil de vissage (3) couplé à un moteur électrique (2) commandé par un dispositif de régulation (8). Ce procédé comprend les étapes suivantes : - accélération du moteur électrique (2) dans un sens de serrage (15) à une vitesse de rotation maximale prédéfinie ; - fonctionnement du moteur électrique (2) à la vitesse de rotation maximale jusqu’à ce l'arbre d’entraînement (11) du moteur électrique (2) ait effectué un nombre prédéfini de rotations ; réduction de la vitesse de rotation du moteur électrique (2) à une vitesse de rotation réduite prédéfinie ; fonctionnement du moteur électrique (2) à la vitesse de rotation réduite jusqu’à ce qu’une unité de mesure (14) montée en aval du moteur électrique (2) détecte une augmentation du couple de rotation dépassant une valeur seuil prédéfinie ; - resserrage de la vis (4) ou de l’écrou jusqu’à ce que le couple de serrage prédéfini soit atteint.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Eindrehen einer Schraube (4) mit einem vorbestimmten Anzugsdrehmoment mittels einem Eindrehwerkzeug (3), welches mit einem Elektromotor (2) gekoppelt ist, welcher von einer Regelung (8) angesteuert wird. Das Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: - Beschleunigen des Elektromotors (2) in Zudrehrichtung (15) auf eine vorgegebene Maximaldrehzahl; - Betreiben des Elektromotors (2) in Maximaldrehzahl bis eine Antriebswelle (11) des Elektromotors (2) eine vorgegebene Anzahl an Spindelumdrehungen absolviert hat; - Reduzieren der Drehzahl des Elektromotors (2) auf eine vorbestimmte reduzierte Drehzahl; - Betreiben des Elektromotors (2) in reduzierter Drehzahl bis von einer dem Elektromotor (2) nachgeschalteten Messeinheit (14) ein Drehmomentenanstieg detektiert wird welcher einen vorbestimmten Schwellenwert überschreitet; - Nachdrehen der Schraube (4) oder Mutter bis das vorbestimmte Anzugsdrehmoment erreicht ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)