WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017204686) PROCÉDÉ DE TEST D'INSTALLATIONS DE DÉCOUPE DE MÉTAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/204686    N° de la demande internationale :    PCT/RU2017/000327
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 19.05.2017
CIB :
G01M 99/00 (2011.01), G05B 19/4065 (2006.01)
Déposants : DMITRIEV, Boris Mihaylovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : DMITRIEV, Boris Mihaylovich; (RU)
Mandataire : ZUYKOV, Sergey Anatolievich; a/ya 165 Moscow, 129110 (RU)
Données relatives à la priorité :
2016120112 24.05.2016 RU
Titre (EN) MACHINE TOOL TESTING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TEST D'INSTALLATIONS DE DÉCOUPE DE MÉTAUX
(RU) СПОСОБ ИСПЫТАНИЯ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИХ СТАНКОВ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to means for testing machine tools for accuracy under thermal influences. The technical result is a more consistently reliable assessment of the thermal state of a batch-produced tool during acceptance testing. The thermal state of a tool is defined by a performance parameter derived from the relationship between the value of each output parameter which defines the accuracy of a tool, expressed in linear or angular units (micrometers/degrees), obtained after the final standard operating cycle of a tool during testing, and the amount of electrical energy consumed at the tool input during said cycle, expressed in kilowatt hours (kWh). In the proposed method, a batch-produced tool is assessed for fitness for use by comparing the numerical value of the performance parameter defining the ability of the structure in question to withstand thermal disturbances against a similar value obtained during testing of the parameters of a test model of the tool. The fitness for use of the test model of the tool is established prior to testing, and its parameters represent the permissible value for batch-produced tools. A batch-produced tool is declared fit for use only if the value of the performance parameter is less in terms of all of the output parameters than the permissible value for the test model.
(FR)L'invention concerne des moyens de test d'installations de découpe de métaux en ce qui concerne les paramètres de précision lors de l'application d'un action thermique. Le résultat technique consiste en une plus grande fiabilité stable de l'estimation de l'état thermique d'une installation de série lorsque l'on effectue des tests avant la livraison. On utilise comme paramètre de la propriété caractérisant l'état thermique de l'installation, le rapport de la valeur de chaque paramètre de sortie de l'installation déterminant sa précision et exprimé en valeurs linéaires-angulaires (microns/degrés), qui est obtenu après un cycle standard complet de fonctionnement de l'installation lorsque l'on effectue les tests par rapport à la valeur de l'énergie électrique consommée à l'entrée de l'installation pendant ce cycle, exprimée en kilowatts-heure (kW/h). Dans ce procédé, l'aptitude de l'installation de série à l'exploitation est déterminée en comparant sa valeur quantitative du paramètre de propriété de la structure de résister à des perturbations thermiques, à une valeur analogue obtenue lors de tests de recherche des paramètres de propriété d'un modèle de test de l'installation. Le modèle de test de l'installation est reconnu comme préalablement apte à l'exploitation et ses paramètres sont la valeur permissible pour des installations de série. L'installation de série est reconnue apte à l'exploitation une fois et seulement une fois que la valeur dudit paramètre de la propriété sur tous les paramètres de sortie est inférieure à la valeur de ladite valeur permissible pour le modèle de test.
(RU)Изобретение относится к средствам испытаний металлорежущих станков по параметрам точности при действии термических воздействий. Техническим результатом является повышение стабильной достоверности оценки термического состояний серийного станка при проведении тестовых приемосдаточных испытаний. Параметром свойства, характеризующего термическое состояние станка, используют отношение величины каждого выходного параметра станка, определяющего его точность и выраженного в линейно-угловых величинах (микрометрах/градусах) полученного после завершающего стандартного цикла работы станка при проведении тестовых испытаний по отношению к величине потребленной электрической энергии на входе станка за время этого цикла, выраженной в Киловатт-час (кВт-час). В предлагаемом способе годность серийного станка к эксплуатации определяют путем сравнения его количественного значения параметра свойства конструкции противодействовать термическим возмущениям со значением аналогичного значения, полученного при проведении исследовательских испытаний параметров свойства опытного образца станка. Опытный образец станка признан ранее годным к эксплуатации и его параметры являются допустимой величиной для серийных станков,. Серийный станок признается годным к эксплуатации тогда и только тогда когда значение указанного параметра свойства по всем выходным параметрам является меньшим значения указанной допустимой величины для опытного образца.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)