WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017204612) SYSTÈME DE BOUCHAGE LINÉAIRE À PLUSIEURS TÊTES DE TRACTION INDÉPENDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/204612    N° de la demande internationale :    PCT/MX2017/000007
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 31.01.2017
CIB :
B67B 3/20 (2006.01)
Déposants : PACK SYSTEM S.A. DE C.V. [MX/MX]; Xóchitl No. 4533 Colonia Prados Tepeyac Zapopan, Jalisco, 45050 (MX)
Inventeurs : CASTELLANOS MAGDALENO, Alberto; (MX)
Mandataire : ALVAREZ TORNEL, Eduardo; (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2016/006922 27.05.2016 MX
Titre (EN) LINEAR CAPPING SYSTEM HAVING MULTIPLE INDEPENDENT TRACTION HEADS
(ES) SISTEMA DE TAPONADO LINEAL DE MULTIPLES CABEZAS DE TRACCIÓN INDEPENDIENTE
(FR) SYSTÈME DE BOUCHAGE LINÉAIRE À PLUSIEURS TÊTES DE TRACTION INDÉPENDANTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a linear capping system having multiple independent traction heads, which has the advantage of being a compact system that facilitates factory distribution in companies for container-closing processes, wherein, due the the reduced dimensions thereof, the system is low-cost to produce in comparison to the rotary closing machines, and, in contrast to said machines, the system according to the invention has the characteristic of closing multiple containers simultaneously, thereby permitting greater efficiency in the production processes. Another advantage of the system according to the invention is that it has a reduced number of parts for the change in format, which permits operating adjustments to be carried out quickly and efficiently, permitting a reduction in the downtimes between different production batches, and, due to the dimensions of the system, same permits easy access to any component of the system, thereby also improving the maintenance operation times.
(ES)El sistema de taponado lineal de múltiples cabezas de tracción independiente, tiene la ventaja de ser un equipo compacto que facilita la distribución de planta en las empresas de procesos de cerrado de envases, donde por sus dimensiones reducidas es de un bajo costo de fabricación en comparación de las máquinas de cerrado rotativas, agregando que a diferencia de las maquinas antes mencionadas el sistema que se presenta en este documento cuenta con la característica del cerrado de envases múltiples a la vez, lo que permite una mayor eficiencia en los procesos productivos. Otra ventaja del sistema que se describe en el presente documento es que cuenta con un número de piezas reducido para el cambio de formato, por lo que permite realizar ajustes de operación de manera rápida y eficiente permitiendo reducir los tiempos de paro entre diferentes lotes de producción, además, de que por las dimensiones que presenta permite un fácil acceso a cualquier componente del equipo mejorando también los tiempos de intervenciones para mantenimiento.
(FR)Selon l’invention, un système de bouchage linéaire à plusieurs têtes de traction indépendante présente l'avantage de constituer un équipement compact qui facilite la distribution de l’installation dans les entreprises de procédés de fermeture d’emballages. Du fait de ses dimensions réduites, ledit système présente de bas coûts de fabrication en comparaison avec les machines de fermeture rotatives, en plus, à la différence des machines mentionnées antérieurement, ledit système présenté dans ce document comporte la caractéristique de fermeture d’emballages multiples à la fois, ce qui permet une plus grande efficacité des processus de production. Un autre avantage du système décrit dans le présent document consiste en ce qu’il comprend un nombre de pièces réduit pour le changement de format, ce qui permet de d’effectuer des réglages de fonctionnement de manière rapide et efficace, réduisant ainsi les temps d’arrêt entre les différents lots de production, en plus du fait que ses dimensions permettent un accès facile à un quelconque composant de l’équipement, ce qui améliore aussi les temps d’intervention en vue de l’entretien.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)