WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017203632) CAMÉRA EMBARQUÉE ET SYSTÈME DE CAMÉRA DE CONFIRMATION ARRIÈRE UTILISANT LADITE CAMÉRA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/203632    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/065476
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 25.05.2016
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), G03B 9/08 (2006.01), G03B 11/04 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : OKETA, Kosei; (JP).
MICHIMOTO, Yukinori; (JP).
TAKAMURE, Tomoki; (JP)
Mandataire : INABA, Tadahiko; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ON-BOARD CAMERA AND REAR CONFIRMATION CAMERA SYSTEM USING SAID CAMERA
(FR) CAMÉRA EMBARQUÉE ET SYSTÈME DE CAMÉRA DE CONFIRMATION ARRIÈRE UTILISANT LADITE CAMÉRA
(JA) 車載カメラおよびこのカメラを用いた後方確認カメラシステム
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an on-board camera (4) and a rear confirmation camera system using the camera, by which the opening and closing of a protective shutter (48) can be stably carried out even if supplied power drops. The on-board camera (4) includes an imaging window and a protective shutter (48) for protecting the imaging window, and is provided with the following: a motor (46) that opens and closes the protective shutter (48); an video unit (43) that captures video; a power supply unit that supplies camera power supplied from a vehicle (1) by distributing such power to the motor (46) and the video unit (43); and an video power source control unit (44) that controls the power distribution of the power source unit. If an operation for opening the protective shutter (48) has begun, the video power source control unit (44) instructs the power source unit to begin supplying power to the video unit (43) after the continuation for a prescribed amount of time of a state in which the supply of power to the video unit (43) has been stopped, and the video power source control unit instructs the power source unit to stop supplying power to the video unit (43) if an operation for closing the protective shutter (48) has begun.
(FR)L'invention concerne une caméra embarquée (4) et un système de caméra de confirmation arrière utilisant la caméra, au moyen desquels l'ouverture et la fermeture d'un obturateur de protection (48) peuvent être réalisées de manière stable même en cas de chutes d'énergie fournie. La caméra embarquée (4) comprend une fenêtre d'imagerie et un obturateur de protection (48) pour protéger la fenêtre d'imagerie, et comporte les éléments suivants : un moteur (46) qui ouvre et ferme l'obturateur de protection (48) ; une unité vidéo (43) qui capture une vidéo ; une unité de fourniture d'énergie qui fournit une énergie de caméra fournie à partir d'un véhicule (1) en distribuant une telle énergie au moteur (46) et à l'unité vidéo (43) ; et une unité de commande de source d'alimentation vidéo (44) qui commande la distribution d'énergie de l'unité de source d'alimentation. Si une opération d'ouverture de l'obturateur de protection (48) a commencé, l'unité de commande de source d'alimentation vidéo (44) ordonne à l'unité de source d'alimentation de commencer à fournir de l'énergie à l'unité vidéo (43) après la poursuite pendant un laps de temps prescrit d'un état dans lequel la fourniture d'énergie à l'unité vidéo (43) a été arrêtée, et l'unité de commande de source d'alimentation vidéo ordonne à l'unité de source d'alimentation d'arrêter de fournir de l'énergie à l'unité vidéo (43) si une opération de fermeture de l'obturateur de protection (48) a commencé.
(JA)供給される電力が低下しても防護シャッタ(48)の開閉動作が安定して行われる車載カメラ(4)およびこのカメラを用いた後方確認カメラシステムを提供する。撮影窓と撮影窓を覆う防護シャッタ(48)とを有する車載カメラ(4)は、防護シャッタ(48)の開閉を行うモータ部(46)と、映像を撮影する映像部(43)と、車両(1)から供給されたカメラ用電力をモータ部(46)と映像部(43)とに分配して供給する電源部と、電源部の電力分配を制御する映像用電源制御部(44)とを備え、映像用電源制御部(44)は、防護シャッタ(48)の開動作が開始した場合には、映像部(43)への電力供給の停止状態を所定の時間継続した後に映像部(43)への電力供給を開始するように電源部に指示し、防護シャッタ(48)の閉動作が開始した場合、電源部に映像部(43)への電力供給を停止するように指示する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)