WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017203412) APPAREIL DE DOSAGE POUR PRODUITS EN POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/203412    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/052996
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 22.05.2017
CIB :
B08B 3/12 (2006.01), B65B 1/12 (2006.01)
Déposants : I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. [IT/IT]; Via Emilia 428-442 40064 Ozzano Dell'emilia (IT)
Inventeurs : TREBBI, Claudio; (IT)
Mandataire : CICCONETTI, Andrea; (IT)
Données relatives à la priorité :
102016000052717 23.05.2016 IT
Titre (EN) DOSING APPARATUS FOR POWDER PRODUCTS
(FR) APPAREIL DE DOSAGE POUR PRODUITS EN POUDRE
Abrégé : front page image
(EN)A dosing apparatus for dosing a powder product inside containers includes a hopper (2) provided with an inner cavity (3) for containing the product and comprising a lower portion (4) provided with a supply duct (5) with a terminal aperture (5a) for the outflow of the product, a metering screw (8) rotating inside the supply duct (5) and a washing manifold (20) provided with an inlet opening (21) and containing at least a sonotrode (50); in a cleaning configuration (C) of the dosing apparatus (1) the washing manifold (20) is connected to the hopper (2) coupling the inlet opening (21) to the supply duct (5), so as to receive and contain a washing liquid (35) introduced in the hopper (2); the sonotrode (50) is activated to produce alternate pressure waves (31) capable of generating in the washing liquid (35) air bubbles (30) adapted to propagate towards the inner cavity (3) through the supply duct (5), and to implode thus creating shock waves.
(FR)L'invention concerne un appareil de dosage pour doser un produit en poudre à l'intérieur de récipients comprenant une trémie (2) dotée d'une cavité interne (3) pour contenir le produit et comprenant une partie inférieure (4) présentant un conduit d'alimentation (5) doté d'une ouverture terminale (5a) pour la sortie du produit, une vis de dosage (8) tournant à l'intérieur du conduit d'alimentation (5) et un collecteur de lavage (20) comportant une ouverture d'entrée (21) et contenant au moins une sonotrode (50); dans une configuration de nettoyage (C) de l'appareil de dosage (1), le collecteur de lavage (20) est relié à la trémie (2) accouplant l'ouverture d'entrée (21) au conduit d'alimentation (5), de manière à recevoir et à contenir un liquide de lavage (35) introduit dans la trémie (2); la sonotrode (50) est activée pour produire des ondes de pression alternées (31) aptes à générer dans le liquide de lavage (35) des bulles d'air (30) adaptées pour se propager vers la cavité interne (3) dans le conduit d'alimentation (5), et pour imploser, créant ainsi des ondes de choc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)