WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017203068) TÊTE DE MACHINE-OUTIL COMPORTANT UN DISPOSITIF DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/203068    N° de la demande internationale :    PCT/ES2016/070394
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 25.05.2016
CIB :
B23Q 17/20 (2006.01)
Déposants : ZAYER, S.A. [ES/ES]; C/ Portal de Bergara, 7 - Pol. Ind. Betoño 01013 Vitoria-Gasteiz (Álava) (ES)
Inventeurs : CALLEJA MARTÍNEZ, Luis; (ES).
ORIVE DE DIEGO, Javier; (ES).
RIVERO RASTRERO, Asun; (ES).
RUBIO MATEOS, Antonio; (ES)
Mandataire : CAPITÁN GARCÍA, Nuria; (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MACHINE TOOL HEAD HAVING MEASURING DEVICE
(ES) CABEZAL DE MÁQUINA HERRAMIENTA CON DISPOSITIVO DE MEDIDA
(FR) TÊTE DE MACHINE-OUTIL COMPORTANT UN DISPOSITIF DE MESURE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a machine tool head having a measuring device for measuring the thickness of a piece to be machined with a tool, comprising a first non-contact sensor, wherein said first sensor is secured to a first support connected to a crown gear which moves via the action of a pinion moved by a motor, such that the first sensor is positioned in front of the tool according to the direction of forward movement thereof.
(ES)Cabezal de máquina herramienta con dispositivo de medida para medir el espesor de una pieza a mecanizar con una herramienta, que comprende un primer sensor sin contacto, en el que dicho primer sensor se fija a un primer soporte el cual es solidario a una corona que se mueve por acción de un piñón movido por un motor de manera que el primer sensor se sitúa por delante de la herramienta según el sentido de avance de la misma.
(FR)La présente invention concerne une tête de machine-outil comportant un dispositif de mesure permettant de mesurer l’épaisseur d’une pièce à usiner avec un outil, laquelle tête comprend un premier capteur sans contact, ce dernier étant fixé à un premier support qui est solidaire d’une couronne qui se meut sous l’action d’un pignon mu par un moteur de sorte que le premier capteur se situe à l’avant de l’outil suivant le sens d’avancement de celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)