Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017202515) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN SIÈGE DE MOTO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/202515 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/055796
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 13.03.2017
CIB :
B62J 1/12 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
J
SELLES OU SIÈGES POUR CYCLES; ACCESSOIRES PARTICULIERS AUX CYCLES NON PRÉVUS AILLEURS, p.ex. PORTE-BAGAGES, GARDE-BOUE
1
Selles ou autres sièges pour cycles; Leur disposition; Parties constitutives
12
Sièges en forme de cuvette; Sièges du type banc, p.ex. doubles ou jumelés
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
REINHART, Peter; DE
SIEVERS-PAULSEN, Johann; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 209 092.525.05.2016DE
Titre (EN) LOCKING DEVICE FOR A MOTORCYCLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN SIÈGE DE MOTO
(DE) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SITZBANK EINES MOTORRADES
Abrégé :
(EN) The invention relates to a locking device (20) for locking a seat of a vehicle, in particular a motor cycle or motorcycle-like vehicle, comprising a locking element (21) for locking the seat and a bowden cable (22) for actuating the locking device (21). The bowden cable (22) is connected by a first end to the locking element (21) and by a second end to an actuation lever (23) for actuating the bowden cable (22). The invention also relates to the vehicle with the corresponding locking device.
(FR) L'invention concerne un dispositif de verrouillage (20) servant à verrouiller un siège d'un véhicule, en particulier d'une moto ou d'un véhicule du type moto, lequel dispositif comprend un élément de verrouillage (21) pour verrouiller le siège et un câble Bowden (22) pour actionner le dispositif de verrouillage (21), ce câble Bowden (22) étant relié par une première extrémité à l'élément de verrouillage (21) et par une deuxième extrémité à un levier d'actionnement (23) servant à actionner le câble Bowden (22). L’invention concerne en outre le véhicule équipé d'un dispositif de verrouillage correspondant.
(DE) Es wird eine Verriegelungsvorrichtung (20) zum Verriegeln einer Sitzbank eines Fahrzeuges, insbesondere eines Motorrades oder motorradähnlichen Fahrzeugs, bereitgestellt, mit einem Verriegelungselement (21) zum Verriegeln der Sitzbank und einem Bowdenzug (22) zum Betätigen der Verriegelungsvorrichtung (21), wobei der Bowdenzug (22) mit einem ersten Ende mit dem Verriegelungselement (21) verbunden ist, wobei ein zweites Ende des Bowdenzuges (22) mit einem Betätigungshebel (23) zum Betätigen des Bowdenzuges (22) verbunden ist. Des Weiteren wird das Fahrzeug mit einer entsprechenden Verriegelungsvorrichtung beschrieben.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)