WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/202296 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/085518
Date de publication : 30.11.2017 Date de dépôt international : 23.05.2017
CIB :
D06F 25/00 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
25
Machines à laver à réceptacles, p.ex. perforés, animées d'un mouvement rotatif, p.ex. oscillant, le réceptacle servant aussi bien pour le lavage que pour l'essorage centrifuge, et comportant des moyens de séchage additionnels, p.ex. utilisant l'air chaud
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD.[CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101, CN
AQUA CO., LTD[JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, JP
Inventeurs : NISHIURA, Naoto; JP
YONEZAWA, Takaaki; JP
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Données relatives à la priorité :
2016-10214123.05.2016JP
Titre (EN) WASHER DRYER
(FR) LAVE LINGE SÉCHANT
(ZH) 洗衣干衣机
Abrégé :
(EN) A washer dryer (1), able to prevent an increase in the number of pipelines connected to the outer drum (20), and being able to discharge warm air from the outer drum (20) outside of the machine body. A fully automatic washer dryer (1) provided with: an outer drum (20) elastically supported inside a machine housing (10); a washing and dewatering drum (24), rotatably arranged inside the outer drum (20) and used for accommodating washing items; a drying apparatus (50), used for drying the washing items in the washing and dewatering drum (24); and a water supply path (60a) comprising a flexible water supply pipeline (64) connected to the outer drum (20), through which the water provided to the inside of the outer drum (20) flows. The drying apparatus (50) comprises: a heating device (120); a blower fan (110); a flexible air intake pipeline (54) connected to the outer drum (20) and used for conveying into the outer drum (20) the warm air produced by means of the operation of the heating device (120) and the blower fan (110); and an air discharge path (50b) connected to the water supply path (60a) such that the warm air flowing through the water supply path (68) from the outer drum (20) is discharged outside of the machine housing (10).
(FR) L'invention concerne un lave linge séchant (1) qui permet d'empêcher une augmentation du nombre de conduites reliées au tambour externe (20) et qui peut évacuer l'air chaud du tambour externe (20) vers l'extérieur du corps de la machine. Un lave linge séchant entièrement automatique (1) est pourvu : d'un tambour externe (20) porté élastiquement à l'intérieur d'un logement de machine (10); d'un tambour de lavage et d'évacuation de l'eau (24), disposé de manière rotative à l'intérieur du tambour externe (20) et utilisé pour recevoir des articles de lavage; d'un appareil de séchage (50), utilisé pour sécher les articles de lavage dans le tambour de lavage et d'évacuation de l'eau (24); d'un trajet d'alimentation en eau (60a) comprenant une conduite souple d'alimentation en eau (64) reliée au tambour externe (20), par laquelle s'écoule l'eau fournie à l'intérieur du tambour externe (20). L'appareil de séchage (50) comporte : un dispositif de chauffage (120); un ventilateur soufflant (110); une conduite souple d'admission d'air (54) reliée au tambour externe (20) et utilisée pour amener dans le tambour externe (20) l'air chaud produit par le fonctionnement du dispositif de chauffage (120) et du ventilateur soufflant (110); un trajet d'évacuation d'air (50b) relié au trajet d'alimentation en eau (60a) de sorte que l'air chaud s'écoulant dans le trajet d'alimentation en eau (68) provenant du tambour externe (20) est évacué à l'extérieur du logement de machine (10).
(ZH) 一种洗衣干衣机(1),其能抑制连接于外桶(20)的管道数量增加,并且能将来自外桶(20)的暖风向机体外部排出。全自动洗衣干衣机(1)具备:外桶(20),弹性支承于机壳(10)内;洗涤脱水桶(24),可旋转地配置于外桶(20)内,收容洗涤物;烘干装置(50),用于烘干洗涤脱水桶(24)内的洗涤物;以及供水路(60a),包括连接于外桶(20)的柔性供水管道(64),供提供给外桶(20)内的水流过。烘干装置(50)包括:加热器(120);鼓风扇(110);柔性进风管道(54),连接于外桶(20),将通过加热器(120)和鼓风扇(110)的工作而产生的暖风引导至外桶(20)内;以及排风路(50b),与供水路(60a)相连,使从外桶(20)经过供水路(60a)流过来的暖风向机壳(10)之外排出。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)